
是的,伙计们,保罗·麦卡特尼仍然渴望《昨天》
事实上,麦卡仍然被他对已故母亲玛丽说过的一句遗憾的话所困扰——这句哀叹一直流传在1965年披头士乐队的一首传奇单曲中。
《昨天》表面上是一首麦卡特尼的独唱歌曲,歌手在悲伤的弦乐编曲中弹奏着原声吉他,这首歌一直被认为是一首分手情歌,但经典的歌词“我说错了什么,现在我渴望昨天”实际上是他对母亲的认错。
81岁的披头士在他的歌曲作者播客“麦卡特尼:歌词中的生活”的最新一集中透露,这首歌的灵感来自于“因为让我妈妈难堪而感到非常尴尬”。
这种尴尬要追溯到麦卡的母亲,他说她的口音非常“时髦”。
“她是爱尔兰裔,她是一名护士,所以她住在街道上,”他解释说,他的母亲于1956年死于乳腺癌并发症,当时披头士只有14岁。“所以她有一些优点,她会说一些我们认为有点时髦的话。”

有一天,当他们在后院时,“我知道她说了一些类似‘保罗,你能问问他是否要去……’之类的话吗,”他回忆道。“我喊‘阿尔斯克!Arsk !是问,妈妈。’她有点尴尬。我记得我后来想,‘天哪,我真希望我从来没有说过那句话。这句话一直困扰着我。她去世后,我想,‘哦,妈的,我真希望……’”
当麦卡特尼创作《昨天》时——这首歌有2200多个翻唱版本——这种渴望在歌曲中永世长存。

“有时候,只有在回顾的时候,你才能欣赏它,”他回想起这句台词,这句台词给《昨天》的桥梁注入了苦乐参半的味道,《昨天》后来成为2019年同名电影的灵感来源。
尽管他的母亲为他提供了一些标志性的灵感,作为他抒情的缪斯,但如果可能的话,保罗爵士会把这一切都收回来:“那样会更好。”



