
SHAH ALAM -“Seni Telepuk”或纺织品镀金艺术是一种正在消亡的传统马来纺织品装饰技术,这是一种独特的艺术形式,突出了马来西亚工艺的精致。
这种几乎被遗忘的艺术形式,据说始于17或18世纪,当时Bugis商人从西里伯斯(Celebes)带来了它。
根据纺织文化研究者和倡导者Khairulanwar Rahmat的说法,烫金是一种独特的艺术,它在织物上涂上一层薄薄的金,以叶子或粉末的形式装饰。
“telepuk纺织品在当时被认为是‘宫殿的财产’,因为纺织品用真正的金箔装饰,通常由皇室或贵族穿着。它是最稀有也是最难制作的纺织品之一。廖内-灵加、柔佛、雪兰莪、彭亨州和登嘉楼的苏丹曾经穿过这种织物。
“这种艺术是用木块和粘性的浆糊在织物上印上图案,然后将闪闪发光的金箔或灰尘铺在粘性的棉花或丝绸织物上,制成装饰金箔或金箔的布料。”
“通常,镀金图案设计在纱笼上,女性穿在外面,男性穿在裤子外面的一种纱笼上,也可以在婚礼上用作头饰。
他在接受《新光日报》采访时表示:“如果穿着得当,这种镀金图案的布料会因其闪闪发光的金色外观而非常吸引人,给布料和穿着者带来独特的外观。”
手工艺大师Norhaiza Noordin演示
说明镀金艺术- BERNAMA FILE PIX
Khairul解释说,纺织烫金的过程非常独特,因为它需要工匠掌握许多技能,而且非常繁琐。
“工匠在制作织物的过程中需要一丝不苟。Telepuk使用高度上浆的底布。除去多余的淀粉后,将布晒干并涂上蜂蜡。然后,用贝壳的背面摩擦它,直到它闪闪发光——这是一种被称为“蒙格勒斯再生产”的砑光(或抛光)技术。
一旦表面光滑平整,雕刻图案的小木块就被涂上阿拉伯胶;然后将积木轻轻压在布料上。在胶水干之前,在图案的顶部压上一片金箔,当所有的图案都干了之后,再用贝壳把织物擦亮。”
根据古代文献,镀金指的是金色的花朵和其他装饰品。这是一门解码织物的艺术,比如“kain sarung benang halus”或kain Bugis,上面有金色的花朵设计。这块布上有一片金箔,用来突出一个主题。有时也会使用银粉。
卡鲁尔说,有30多种远程遥控图案,每一种图案的灵感都来自菠萝蜜、榴莲和咖啡花等盛开的水果。印章块由菠萝蜜和水母木制成,以其优异的可加工性而闻名。
telepuk的美丽在许多古典文学文本中都有描述,其中包括《马来年鉴》(The Malay Annals)。
早期对马来历史和诗歌的研究也经常提到这种织物。他补充说,马来西亚是一个拥有非常独特纺织品身份的国家,保护我们丰富的文化遗产非常重要。
“由于马来西亚全球化和现代化的影响,传统的马来艺术对大多数马来西亚人来说变得无关紧要和没有吸引力。
“Telepuk是传统遗产从马来文化中消失的例子之一。这种艺术形式正面临灭绝,除非采取必要的措施来保护它,教育是帮助大众了解这些纺织品的历史意义以及为什么这些技术需要继续存在的关键支柱之一。”




