
如果这一季你要去看一场新的百老汇演出,你可能要确保带上一把雨伞。外面下了很大的雨,但我们在室内远不安全,至少在百老汇是这样。《恋恋笔记本》和《局外人》都有突出的雨景——就连外百老汇的《牙齿》也加入了这一潮流!
但究竟怎样才能让百老汇的舞台上下雨呢?为了找到答案,我们求助于《恋恋笔记本》的制作人布莱特·j·巴纳基斯(Brett J. Banakis),他与大卫·辛(David Zinn)共同设计了布景。
根据巴纳基斯的说法,当他和辛加入制作时,包括下雨并不是必然的结果,即使它是2004年根据尼古拉斯·斯帕克斯的小说改编的电影中的标志性内容,也是音乐剧的基础。巴纳基斯说:“我不知道我们进来说我们必须下雨。”“每个人脑子里想的都是为现场服务。”
剧透警告:这最终涉及到下雨。但他们专注于讲故事,这意味着不能只是打开剧院后面的水龙头,看着水倾泻在演员身上。“雨是一个隐喻,”巴纳基斯说。“风暴的积累反映了他们的情绪释放。我们必须做到和故事里的一模一样。”

如果你不熟悉的话,《恋恋笔记本》是一个爱情故事。艾莉和诺亚在十几岁时相遇,并在一个浪漫的夏天坠入爱河。诺亚去了战争,两人失去了联系,几年后才团聚,发现他们的激情并没有减弱。在这部电影和这部音乐剧中,这一切都发生在一个高潮场景中,这对情侣在最性感的暴风雨中跳舞和接吻。
巴纳基斯说,他们定制的降雨系统是J&M特效公司的作品,有三种不同的降雨类型,使他们能够以额外的精度制作序列。一些特别大的水滴会把东西踢开,这表明风暴正在酝酿。巴纳基斯解释说:“这是一个特殊的系统,每个液滴都从一个小喷嘴释放出来,然后撞击一些金属,使其在落到甲板上之前破碎。”接下来是一些喷嘴,巴纳基斯说,它们看起来几乎像传统的淋浴喷头,可以在笔记本的“武器库”中产生最小的液滴。
最后但并非最不重要的是,他们还有雨栏,这是最传统的舞台雨设置,它创造了一种雨的“幕”。巴纳基斯解释说,这个系统将水射入被切成两半的PVC管中。水在管道中聚集,然后从管道两侧溢出并落下。
津恩和巴纳基斯首先在J&M的工作室研究这个系统,在进入剧院之前解决了所有的问题。他们还受益于2022年在芝加哥的一次外地试训,这给了他们在百老汇演出之前在舞台上充分发挥的机会。但是,即使事先做了所有的工作,把时间和顺序安排得完全正确,几乎一直到开幕之夜。巴纳基斯分享说:“我们一直到冻结节目的前一天(不允许再做任何改变),还在调整降雨线索。”
另一件让《恋恋笔记本》中下雨的场景引人注目的事情是它发生的时间。你几乎总是会在中场休息前或演出结束时看到一个下雨的场景,这样技术人员就可以在演出结束后直接清理舞台。《恋恋笔记本》发生在第二幕开始20分钟左右,雨下完后还剩下大约30分钟。
雨水带来的最大挑战是舞台地板——传统的木材在潮湿时弯曲。“如果你看看我们的舞台,它看起来就像木地板。但它实际上是一种厚的、复合的、类似塑料的材料,”巴纳基斯解释说。“它不会变形,而且还能防潮。”地板的设计还必须与舞台上发生的其他事情相配合,包括自动布景和活板门电梯。
节目中下雨的另一个影响是什么?水总得有个去处。幸运的是,津恩和巴纳基斯的布景设计有一个完美的排雨场所:舞台下面的一个水箱。布景设计中还包括舞台前面的一池水,在整个演出中都能看到。它不仅有收集雨水的功能,而且在建立节目的沿海环境方面也很有用。
这个池塘最终也在视觉上帮助津恩和巴纳基斯处理降雨。他们的降雨装置是特别设置的,所以部分雨水会落在舞台后面的游泳池里,形成又大又高的水花,你甚至可以从舍恩菲尔德的后面看到。

在《恋恋笔记本》的故事中,水池也充分说明了水的重要性。老艾莉患有老年痴呆症。当她努力回忆起自己生命中最关键的时刻时,水有了新的意义。从他们刚开始浪漫的日子里,她调情地向爱人诺亚泼海水,到他们最终意识到他们的爱有多深时,雨水倾泻而下,水变成了老艾莉知道的对她的故事很重要的东西,即使她不记得为什么或如何。
作为一件戏剧设计作品,它是美丽动人的。但从功能上讲,这意味着《恋恋笔记本》的技术人员必须处理舞台下的一个巨大水箱。巴纳基斯说,水是不含氯的新鲜自来水,但他们已经实施了一个系统,可以不断地对所有的水进行紫外线过滤。每周一次,整个水箱被清空,这样系统就可以被清洁和维护——在笔记本里没有藻类!
但要让《恋恋笔记本》的雨充分发挥效果,还有最后一点:灯光设计。“水是清澈的,看不见的,”巴纳基斯说。“让雨在舞台上看起来恰到好处的大部分工作都落在了灯光设计师身上。”这项工作由本·斯坦顿(Ben Stanton)负责,点燃了他本季第二场充满水的表演。虽然没有下雨的场景,但《酒与玫瑰的日子》(斯坦顿为其贡献了灯光设计)也有一个舞台游泳池。
巴纳基斯在谈到这位四次获得托尼奖提名的演员在《恋恋笔记本》中的表现时说:“本做了一件令人难以置信的工作。”“随着风暴的酝酿,灯光也是建筑不可分割的一部分。本的灯光让水真的感觉就在那里,几乎就像被放大了一样。”
哦,不要担心水温。演员和舞台管理工会——演员公平协会(Actors ' Equity Association)要求把水加热,这样演员们就不会冻得发抖地唱歌了。正如一部命运多舛的音乐剧爱情片告诉我们的那样,现在,(美股批准的)一场小雨几乎不会伤害到我们。



