著名艺术家兼摄影师彼得·马古班(Peter Magubane)周一去世，他在种族隔离制度下记录了南非黑人几十年来的日常挣扎。享年91岁。

　　在1955年加入Drum杂志后，Magubane成为少数几个报道压迫时代的黑人摄影师之一。

　　一年后，他在约翰内斯堡一个富裕的郊区拍摄了一张具有里程碑意义的照片，照片中，一个白人女孩坐在一条长凳上，上面写着“仅限欧洲人”，而一个黑人工人坐在她身后给她梳头。

　　上世纪60年代，在反种族隔离运动兴起之际，他报道了纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)被捕和非国大(ANC)被禁的事件。

　　十年后，他对索韦托学生起义的报道赢得了国际赞誉。

　　他经常受到骚扰、袭击、逮捕，从1969年开始，他被单独监禁了586天。

　　但马古班一直在拍照，并在20世纪90年代被任命为新释放的曼德拉的官方摄影师。

　　他的孙女ulunile Magubane告诉路透社，他是“为我们今天享受的自由做出巨大牺牲的人”。

　　“幸运的是，他还活着，看到了这个国家变得更好，”她说。

　　1932年，Magubane出生于约翰内斯堡郊区的Vrededorp(现为Pageview)，在索菲亚镇长大，这里曾经是著名黑人艺术家的聚集地，但最终在种族隔离制度下被摧毁。

　　他的女儿Fikile Magubane说，他在中午左右平静地去世了。到1月18日，他就92岁了。

　　南非国家编辑论坛(Sanef)称赞Magubane是摄影新闻领域的巨人，他将永远被人们记住，因为他是勇敢地反对南非种族隔离政权的记者之一。

　　在种族隔离的压迫年代里，他面临着骚扰、殴打、铅弹伤以及长时间的审讯和拘留。值得注意的是，他在豪登省纳塔尔斯普雷特一名学生的葬礼上挨了17枪。

　　马古班的反抗不仅体现在他的行动上，也体现在他捕捉真相的创造性方法上。他巧妙地把相机藏在一本镂空的《圣经》里，从口袋里拿出一个放线装置来拍摄。在其他场合，他偷偷地把相机藏在夹克下面，藏在牛奶盒里，或者藏在半条面包里，假装吃东西，同时记录关键时刻。”

　　在国际上，Magubane在20世纪60年代初在伦敦展示了他的摄影天赋，并在1978年至1980年期间担任时代杂志的记者。1980年，他暂时离开南非前往纽约。萨尼夫说，他的贡献延伸到主要出版物，如国家地理，生活，纽约时报，华盛顿邮报，巴黎比赛和体育画报。此外，联合国还通过联合国难民事务高级专员公署和联合国儿童基金会的委员会从他的视角中受益。

　　“在南非出现民主曙光之后，”萨内夫说，“马古班将镜头转向捕捉部落和领土冲突的复杂性，以及后民主南非的文化传统。”

　　在他的众多荣誉中，马古班认为纳尔逊·曼德拉总统授予他的南非功绩服务银二级勋章是他最大的荣誉。他因干预防止暴力事件而获得美国国家专业摄影师协会人文奖，并于1958年成为第一位获得年度新闻摄影奖的南非黑人。

　　路透社和时代直播