主持人胡安娜·萨默斯:

　　昨晚，美国对伊拉克的民兵组织进行了空袭，以回应几小时前造成三名美国军人受伤的袭击。自加沙战争开始以来，伊朗代理人与美国和以色列之间的战斗有所增加。NPR新闻的露丝·夏洛克将从罗马发回报道。嘿,露丝。

　　鲁斯·歇洛克:嗨。

　　萨默斯:你能告诉我们伊拉克最近发生的袭击事件吗?

　　夏洛克:拜登总统下令对三个地点进行空袭，美国称这些地点被伊朗支持的组织使用。就像你说的，你知道，美国的空袭是为了回应昨天在伊拉克北部一个空军基地发生的无人机袭击，那次袭击造成一名美国军人严重受伤，另外两人受伤。美国在伊拉克有大约2000名士兵，在叙利亚北部有大约900名士兵。五角大楼表示，最近几周，伊朗支持的组织在这两个国家发生了数十起袭击事件，超过90起。

　　萨默斯:露丝，伊拉克政府对美国在其领土上进行的空袭有何看法?

　　夏洛克:伊拉克总理办公室发表了一份措辞严厉的声明，谴责美国的空袭。这些袭击显然造成一名民兵死亡，但也造成至少18人受伤，其中包括伊拉克政府说的一些平民和伊拉克警察。他们称这次袭击是明显的敌对行为，并表示，他们“破坏了伊拉克和美国之间的双边关系”。这里的复杂性在于，伊拉克政府正在努力平衡与美国和伊朗的关系。伊拉克政府警告说，美国和伊朗之间的这种交火会破坏伊拉克的稳定。

　　你知道吗，胡安娜，这不仅仅发生在伊拉克。也门胡塞民兵与伊朗有关联，他们在红海向船只开火。美国目前正在领导一个海军联盟，试图保护这些船只。然后是以色列和黎巴嫩民兵真主党，他们也得到伊朗的支持，几乎每天都在交火。这导致黎巴嫩-以色列边境两侧数千名平民撤离。

　　萨默斯:这件事会不会失去控制，导致美国和以色列一方对抗伊朗?

　　夏洛克:自从伊朗称以色列本周在叙利亚杀害了伊朗革命卫队(IRGC)的一名高级顾问后，人们对这一事件的担忧就开始加剧。你知道，伊朗国家媒体援引伊朗总统和伊斯兰革命卫队的话说，以色列将为杀害他“付出代价”。目前，分析人士似乎认为，无论是以色列、美国还是伊朗，都不希望看到这种情况演变成一场更大的冲突。到目前为止，这些攻击和回应相对有限。但这是一个极不稳定的局面，很容易失控。

　　萨默斯:NPR新闻的露丝·夏洛克。谢谢你！

　　夏洛克:谢谢。

　　(天台之歌《我们生命中的时光》片段)由NPR提供，版权所有。

　　NPR的文字记录是由NPR的承包商在紧急截止日期前制作的。本文可能不是最终形式，将来可能会更新或修订。准确性和可用性可能有所不同。NPR节目的权威记录是音频记录。