墨西哥城(美联社)——墨西哥地区音乐——一个囊括了墨西哥流浪乐队、班达、科里多斯、norte?o、sierre?o和其他流派的统称——已经成为一种全球现象，在音乐排行榜上名列榜首，并在跨越国界的过程中吸引了新的听众。

　　虽然它已经在美国流行了几十年，已故的赛琳娜·金塔尼拉(Selena Quintanilla)在上世纪八九十年代将流行、迪斯科和R&B节奏融入她的Tejano音乐中，但去年发生了一些非同寻常的事情。

　　Eslabon Armado和Peso Pluma的单曲《Ella Baila Sola》上个月在Spotify上的播放量超过了10亿次，成为《公告牌》全流派百强单曲榜上首个墨西哥地区的前十名热门单曲，最高排名第四。几天后，Bad Bunny与Grupo Frontera的合作歌曲《unx100to》登上了排行榜的第五位。

　　根据Luminate的2023年年终报告，在美国达到10亿次音频流的六位拉丁艺术家中，有四位是墨西哥艺术家:Peso Pluma、Eslabon Armado、Junior H和Fuerza Regida。他们是流媒体排名前125位的艺人之一。总体而言，墨西哥地区音乐在美国增长了60%，点播音频流高达219亿。

　　这是怎么回事"text-indent: 2em;">

　　Leila Cobo，公告牌拉丁音乐报道的首席内容官，一直相信墨西哥音乐将在美国取得巨大的成功，因为墨西哥裔美国人人口众多。

　　“但我万万没想到，它会变得如此全球化，”她说。

　　对于Cobo来说，推动墨西哥地区音乐走向全球的因素之一是流媒体，它使听音乐的习惯民主化，让那些可能不会接触到这种音乐的听众爱上了它。

　　在Spotify上，墨西哥音乐在过去五年中在全球范围内增长了400%，Spotify墨西哥的首席编辑乌列尔·维泽尔说。在YouTube上，比索·普拉玛(Peso Pluma)击败泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)和坏兔子(Bad Bunny)，成为2023年该平台上播放次数最多的艺人。

　　

　　Peso Pluma在新泽西州纽瓦克举行的2023年MTV音乐录影带大奖上(图片来源:Charles Sykes/Invision/AP，档案)

　　

　　Grupo Frontera抵达拉斯维加斯的2023年拉丁美洲音乐奖(美联社图片/John Locher，文件)

　　除了流媒体之外，Cobo还指出，在美国有大量的墨西哥裔人对探索他们祖先的音乐感兴趣，新一代的音乐家接受了这一流派，但将其与说唱、雷鬼顿和电子乐器混合在一起，在这个过程中使它充满活力。

　　“它从一种有点过时的音乐开始，”科博说。“但现在我看到了一场运动。我认为这是令人兴奋的。”

　　怀泽尔说，虽然墨西哥音乐有几个世纪的历史，但“现在的墨西哥音乐正在崩溃，因为它是年轻人听的音乐。”

　　Spotify证实，上个月，56%的拉美歌手听众年龄在30岁以下。在墨西哥，这一比例跃升至60%。

　　

　　DannyLux在2023年加州印第奥科切拉音乐节上(图片来源:Amy Harris/Invision/AP, File)

　　19岁的歌手DannyLux说:“以前，父母教孩子地区音乐，但现在是年轻人教他们的父母音乐。”DannyLux是悲伤sierre?o乐队的一名歌手，这是一个近五年前出现的新奇亚流派。“地方音乐正在达到雷鬼顿的高度，这是前所未有的。”

　　对于格莱美获奖制作人édgar Barrera来说，要理解墨西哥地区音乐，听众必须首先理解“这是一场运动”，最终有了“在全球闪耀的时刻”，因为墨西哥地区艺术家现在涵盖了各种类型和声音。

　　他引用了Grupo Frontera的组合和Peso Pluma的corridos tumbados，两者都有非常不同的抒情方式:“他们正在做美国艺术家正在做的数字。”

　　

　　Fuerza Regida在2022年芝加哥Suenos音乐节上(图片来源:Rob Grabowski/Invision/AP，档案)

　　

　　Junior H在2023年墨西哥城Axe ceremony音乐节上(美联社图片/Marco Ugarte，档案)

　　他说，像Frontera、Fuerza Regida和Junior H这样的艺人，“德雷克一周后去的那些场馆”的门票都卖光了。

　　巴雷拉认为，跨界音乐的部分吸引力在于，这些墨西哥地区的音乐流派都是在现场器乐演奏中建立起来的——吉他、大号、长号、小号等等。

　　“他们是真正的音乐家，他们是制作真正音乐的人，而不是一台你正在编程或从声音库中抓取东西的电脑，”他说。

　　去年夏天，在波多黎各举行的青年青年奖(Premios Juventud)颁奖典礼上，墨西哥创作歌手Carín León穿了一件t恤，上面写着“F—Regional”，显然是指“墨西哥地区音乐”，后来又发表了一份宣言，谴责不同类型的墨西哥民间音乐受到这个词的限制。

　　他告诉美联社，“给它贴上区域性标签”是错误的，“我们不是更‘区域性’，而是更‘国际化’。”

　　

　　卡琳·莱昂在拉斯维加斯举行的2023年拉丁美洲音乐奖颁奖典礼上(美联社图片/约翰·洛彻，文件)

　　不仅仅是墨西哥艺术家在尝试这一流派。哥伦比亚超级巨星Maluma在他与León合作的2023年专辑《Don Juan》中发布了一首pop-norte?o曲目，名为“Según quipras”。

　　Maluma告诉美联社，他几年前就意识到corridos和banda音乐将进入全球音乐市场。所以，他在2018年打电话给制作人巴雷拉，说:“我需要不同的乐器，因为我想开始写墨西哥歌曲，比如地方音乐。他说:“为什么是‘text-indent: 2em;’”然后声音到处都是。

　　“我很高兴它发生了，因为我们真的需要它的行业，”Maluma说。“在拉丁音乐的全球视野中，我们缺失了那种墨西哥酱。”

　　墨西哥地区音乐流派的快速热门词汇表:

　　墨西哥流浪乐队:起源于哈利斯科州的合奏民间音乐;通常包括吉他，guitarrón, vihuela，小提琴和小号

　　班达(nortena / sinaloense):以铜管乐器和打击乐器为特色的合奏音乐

　　corridos:19世纪兴盛于墨西哥的民间流派，并在墨西哥革命期间迎来了黄金时期;叙事性的歌词是用吉他、巴joquinto和bandolon来讲述的

　　Corridos tumbados/ Corridos b录影带:这是过去五年里由Peso Pluma和Natanael Cano等人引领的一种新的走廊类型，这些走廊更明确，可以受到嘻哈等其他流派的影响

　　norte?o:来自墨西哥北部和德克萨斯州，以使用手风琴而闻名的合奏音乐

　　sierre?o:来自墨西哥北部(奇瓦瓦州，锡那罗亚州)，可以追溯到90年代;以三种主要乐器而闻名:十二弦吉他、手风琴和大号

　　悲伤sierreno:来自墨西哥北部和美国的新版本sierre?o于2019年浮出水面;主要与吉他、巴佐洛奇和打击乐器配合演奏，有时也加入电子乐器

　　网卡设备

　　tejano:来自德克萨斯和墨西哥边境的音乐;结合norte?o与美国和欧洲移民的风格，如波尔卡。想想Selena Quintanilla。

　　cumbias: 来自哥伦比亚，一种风格的舞曲;包括在这里是因为现代地区

　　墨西哥音乐经常在其曲调中加入cumbias

　　总会在

　　就在不久之前，墨西哥地区音乐还处于困境。对一些人来说，这种音乐受到一种阶级歧视，就像雷鬼顿在被全世界接受之前一样受到诋毁。

　　现在，新一代的人负责刷新世界看待它的方式，这正是Eslabon Armado乐队的歌手佩德罗·托瓦尔希望这种音乐类型从“墨西哥地区”转变为“墨西哥音乐”的原因。

　　他说:“对年轻一代的听众来说，音乐的根基在那里，而且这种音乐类型正在越来越多地扩展。”

　　

　　Eslabon Armado乐队的布莱恩·托瓦尔、佩德罗·托瓦尔和加布里埃尔·伊达尔戈抵达洛杉矶出席2022年iHeartRadio音乐奖(图片来源:Jordan Strauss/Invision/AP，文件)

　　但情况并非总是如此。不到十年前，2016年拉丁格莱美的最佳牧场/墨西哥街头音乐专辑类别被完全取消，原因是参赛作品太少，而这一年的标志是偶像胡安·加布里埃尔(Juan Gabriel)去世，Vicente Fernández退出舞台。

　　拉丁录音学院主席小加布里埃尔·阿巴罗亚(Gabriel Abaroa Jr.)当时在接受美联社采访时说:“我们提前几年就开始拉响警报，说‘这种音乐类型正在走下坡路’。”

　　演员兼歌手卢塞罗是墨西哥地区音乐的资深表演者，他也记得那些日子。

　　“几年前，问题是地方音乐正在消失，唱牧场歌曲越来越困难，”她说。但现在它已经反弹了，她“非常兴奋”，即使这些歌曲是一种混合的风格。

　　虽然不缺乏可供演奏的音乐类型，但年轻的拉丁美洲音乐家继续接受并尝试墨西哥地区音乐。他们认为这是一种骄傲，一种与他们身份的联系和庆祝。

　　nal Mexican music on her latest album, “Esquinas." (Photo by Charles Sykes/Invision/AP, File)" srcset="https://dims.apnews.com/dims4/default/b991040/2147483647/strip/true/crop/6300x4200+0+0/resize/599x399!/quality/90/" src="https://dims.apnews.com/dims4/default/b991040/2147483647/strip/true/crop/6300x4200+0+0/resize/599x399!/quality/90/" loading="lazy">

　　2023年，贝基·G在纽约参加NBC的《今日》节目(图片来源:查尔斯·赛克斯/视觉/美联社)

　　26岁的墨西哥裔美国艺术家贝基·G (Becky G)在她的最新专辑《爱斯奎纳斯》(Esquinas)中做到了这一点，她形容这是“给我的家人、给年轻时的自己，希望也是给未来几代人的一封情书”。

　　“从我还是个孩子的时候起，我就经常和我的祖父母谈论做一个完全受墨西哥地区音乐启发的项目，”她说。

　　在墨西哥地区音乐比以往任何时候都大的时候表演，她说这是“我们墨西哥人的骄傲”。

　　

　　24岁的比索·普拉玛(Peso Pluma)非常赞同。

　　他在2023年MTV音乐录影带大奖上接受美联社采访时说:“听到来自不同国家的人们一起听我的歌，感觉很棒，这只是一个梦想，伙计。”

　　他说:“我非常感激我所从事的这一类型。”“它正在走向全球，正在打破壁垒。我很感谢所有支持墨西哥音乐的人。”

　　初学者的全球热门歌曲播放列表，将墨西哥地区音乐置于地图上:

　　" Ella Baila Sola "， Eslabon Armado和Peso Pluma " LOU LOU "， Gabito Ballesteros和Natanael Cano " unx100 to "， groupo Fro

　　恩特拉和坏兔子“哈利·奎因”，福尔扎·雷吉达和棉花糖“奎迪托”，贝基·G和奇奎斯“奎罗”，达雷尔·卡诺和丹尼·莱克斯“芬·德·塞马纳”，奥斯卡Maydón和小H“Según奎萨曼”，马鲁玛和Carín León

　　谢尔曼在洛杉矶报道。

　　有关2024年格莱美奖的更多报道，请访问https://apnews.com/hub/grammy-awards