阿拉巴马州劳工部和商务部本周宣布，阿拉巴马州北部、东南部和西部的失业者可以从440万美元的联邦拨款中受益，用于免费的工作技能培训。

　　这项由美国劳工部提供的补助金，可以帮助失业或被解雇的工人获得先进制造业所需的培训，包括汽车和航空航天工业、医疗保健、信息技术、建筑、运输、分销和物流，其中包括商业卡车驾驶和叉车操作等工作。

　　人们可以通过商务部阿拉巴马工作在线报名参加技能培训!门户。

　　或者他们可以亲自访问阿拉巴马州就业中心，根据他们的背景和兴趣进行评估。这里有一张地图，显示了就业中心的位置，以及中心的列表。

　　这笔补助金是为居住在以下县的阿拉巴马人准备的:

　　北阿拉巴马州:科尔伯特、卡尔曼、迪卡尔布、富兰克林、杰克逊、劳德代尔、劳伦斯、莱姆斯通、麦迪逊、马里昂、马歇尔、摩根和温斯顿县。

　　西阿拉巴马:比布、费耶特、格林、黑尔、拉马尔、马伦戈、萨姆特、塔斯卡卢萨和皮肯斯县。

　　阿拉巴马州东南部:巴伯、巴特勒、咖啡、科文顿、克伦肖、戴尔、日内瓦、亨利、休斯顿和派克县。

　　联邦基金由阿拉巴马州商务部劳动力发展部门管理。阿拉巴马州劳工部负责管理就业中心。