吉隆坡,11月21日——法国总统埃马纽埃尔·马克龙在他的官方账户@EmmanuelMacron上用马来语发布了他在G20峰会上与首相拿督斯里安华的会面,这让很多人感到惊讶。
这篇帖子虽然简短,但完全是用马来语写的,引起了网友的钦佩和好奇。
上面写着:“马来西亚总理@安瓦尔·易卜拉欣,我是东盟主席。Pertemuan pertama ini akan membolehkan kami memperpereran hubungan antara negara kami, khususnya dalam bidang peralihan tenaga, salah satu keutamaan bersama kami。
@安瓦尔·易卜拉欣,祝东盟好运。Pertemuan pertama ini akan membolehkan kami成员hubungan antara negara kami, khususnya dalam bidang peralihan tenaga, salah satu keutamaan bersama kami。pic.twitter.com/eJScH4mJ6Y
——埃马纽埃尔·马克龙(@EmmanuelMacron), 2024年11月18日
文章还附上了他和安华在最近结束的巴西里约热内卢G20峰会上举行的双边会谈中握手的照片。
评论纷至沓来,称赞马克龙的体贴之举。
一位X用户@ehsan_zakaria惊呼道:“Ingatkan X自动翻译,rupanya dia betul- beul - beguna BM!马来语万岁!”
与此同时,@safwanmohamad也表达了类似的观点,他说:“Saya ingat翻译的演讲……Rupanya memang BM。”
另一位网友@d_syahir对马克龙选择的语言表示自豪,他写道:“Bangga aku!“我的马来语是马来语。”
有趣的是,这篇帖子也重新唤起了法国和马来西亚过去交往的记忆。
用户@azrullez回复说:“我喜欢马来西亚。2017年,马来西亚总统弗朗索瓦·奥朗德当选。”
在二十国集团峰会期间举行的会晤中,马克龙和安瓦尔表示将继续加强法马关系与合作。——马来西亚