假日恋情是浪漫喜剧和少女文学的素材，但对18岁的马库斯·法卡纳来说却并非如此，他因夏日恋情面临一年监禁。

　　今年9月，这位来自伦敦的建筑学徒和家人在迪拜度假时，在他下榻的酒店遇到了一位英国青年，他们开始了一段浪漫的关系，并发生了性关系。

　　两人计划在伦敦继续他们的恋情。

　　但当这名17岁的女孩回到英国时，她的母亲发现了这段关系，并向迪拜警方报告了法卡纳。

　　“这是非常痛苦的。没人告诉我为什么就把我从旅馆带走了。我不允许给任何人打电话，包括我的父母，”法卡纳在一份书面声明中告诉CNN，他的法律顾问团队被拘留在迪拜。

　　“所有的东西都是阿拉伯语的，我不知道什么时候能出去。我没有被允许会见律师、大使馆或我的父母。”

　　在阿拉伯联合酋长国——迪拜是最大的城市——允许发生性行为的年龄是18岁，这使得这名女孩在与法卡纳发生关系时还是未成年人。

　　法卡纳说：“我并没有打算违法，我甚至不知道她还有一个月就满18岁了。”他补充说，他不认为年龄是一个问题，因为他们在同一个学年。

　　这名少年说，他对自己的违法行为感到抱歉和后悔，但他呼吁保守君主制的总理、迪拜统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆取消上周对他的一年监禁，“让我回家和家人一起过圣诞节。”

　　迪拜很受西欧游客的欢迎，他们因温暖的气候和奢华的生活方式而涌向这个海滨城市。

　　去年，这座城市接待了创纪录的1715万国际游客，其机场接待了8700万人次，使其成为世界上第二繁忙的机场。

　　但大多数游客都不知道这个专制国家的法律体系有多么不同，它既基于民法，也基于伊斯兰教法。

　　总部位于英国的法律咨询和人权组织“迪拜拘留”（detention in Dubai）的首席执行官兼创始人拉达?斯特林（Radha Stirling）表示，迪拜将自己定位为“现代和自由的旅游目的地”，但当游客遇到鲜为人知的法律或这些法律的任意适用时，这可能会“让他们感到困惑”。

　　因此，法卡纳的案件只是外国人在黄金之城遇到麻烦的最新例子。

　　关于恋爱、酒精和网络活动的法律是游客最常遇到的一些问题。

　　斯特林说，虽然在迪拜有执照的场所饮酒是合法的，而且派对文化“很普遍”，但任何在公共场所被发现饮酒的人都可能被指控为公共醉酒或无证饮酒。

　　她补充说：“没有人会认为离开会场，坐出租车回家是违法的，但当你在会场外面时，你就违反了法律。”

　　另一个令人困惑的领域是该国广泛的网络犯罪法，该法涵盖了从黑客攻击和恐怖主义到不友好评论和促进慈善事业的在线活动。

　　斯特林说，这些法律适用于私人和公共通信，具有追溯效力，也适用于国际——所以你在去阿联酋之前在网上分享的东西，在你到达后仍然可能会被起诉。

　　她说：“我敢说，如果有人努力举报，几乎100%的阿联酋游客都已经违反了这些法律。”

　　今年，一名39岁的爱尔兰男子因发送“威胁表情符号”在迪拜被拘留了三个月，一名北爱尔兰男子因谷歌的负面评论被拘留了两个月。

　　迪拜警方及其政府媒体办公室没有回复CNN的置评请求。

　　尽管阿联酋是世界上外国囚犯比例最高的国家之一——考虑到其人口约90%是非阿联酋人，这并不奇怪——斯特林说，大多数在阿联酋被拘留的人最终都没有服刑。

　　迪拜律师事务所Al Adl Legal的执行合伙人阿赞?萨拉赫丁（Azaan Salahuddin）表示，严格执行这些法律对于维护公共安全是必要的。他说：“法律是为了保护公民，或者从国外来的人。”

　　他指出了该国的低犯罪率：在迪拜，官方警方数据显示，2023年每10万人中只有24.6起犯罪。

　　这一比例明显低于英国的每千人84人，英国的比例完全不同。

　　萨拉赫丁说：“我去过的每个国家都在执法。”他补充说，无知不是借口，了解法律是每个旅行者的责任。

　　他说，在Fakana的案件中，“很明显，这个女孩没有达到法定年龄，她的父母已经提出了指控。”“这是一个简单的案例。”

　　英国外交大臣大卫·拉米（David Lammy）也是法卡纳选区托特纳姆（Tottenham）的议员，他也表达了同样的观点：“无论你身在何处，情况都是如此——这就是为什么外交部在其网站上明确规定了规则是什么——你要遵守所在国的规则和法律。”

　　英国首相凯尔·斯塔默（Keir Starmer）的发言人表示，他“认识到这对马库斯和他的家人来说是一个极其痛苦的处境”，外交部“在这个艰难的时刻与他的家人和他的法律团队保持着定期联系”。

　　但其他外国人也发现阿联酋的法律体系和许多附加说明的法律令人困惑。

　　今年7月，总部位于迪拜的阿联酋航空公司28岁的爱尔兰空乘托里·托维因企图自杀和饮酒而面临6个月的监禁。

　　Towey在迪拜住了一年，她说她的伴侣在搬到一起后开始对她进行身体虐待。

　　她向警方报告了家庭暴力，但她的伴侣对她提起报复性诉讼，导致她被禁止工作或离开该国。

　　“警察告诉我，如果我放弃这个案子，我的旅行禁令就会解除，”托伊说。但这并没有发生。

　　“这让我陷入了非常糟糕的境地。我无处可去。我必须回去找他。我只是觉得我被困住了，好像没有帮助，”她在接受CNN电话采访时表示。

　　在今年5月试图结束自己的生命后，Towey发现自己在警察局面临企图自杀的指控。

　　在阿联酋，自杀是非法的，尽管在2020年，一项广泛宣传的声明称，自杀将被合法化。

　　她说：“我必须自己找出指控是什么，因为没有人告诉我。”寻找法律代理也很困难。

　　“如果事先没有2万迪拉姆（约合8500美元），律师甚至不会考虑你的案子。”

　　Towey最终得到了迪拜拘留中心的法律建议，在爱尔兰政府越来越大的压力和媒体对她的故事的关注下，她两个月的旅行禁令最终被解除，指控被撤销，她得以回家。

　　在事件发生之前，Towey说她在迪拜很开心，并且仍然对她留下的城市和文化有很多爱。

　　“这只是系统和它可能造成的压力。它会击垮你，因为你会失去一切，”她说。

　　与此同时，Fakana的父母不得不返回英国工作，而他则独自留在迪拜。

　　他说：“我来这里已经四个月了，压力很大，经济上也很拮据。”

　　“我已经很久没有家人了，饱受焦虑、头痛和失眠之苦。”

　　斯特林认为，法卡纳的案件应该在轻罪法庭受审，她声称警方在报告中错误地将他的年龄说成19岁，国籍说成是巴基斯坦人，她说这可能会导致更严厉的判决。

　　Fakana和他的律师现在正在决定是否对他在迪拜中央监狱的一年监禁提出上诉，尽管检方有可能寻求更严厉的判决。迪拜中央监狱在侵犯人权和虐待方面有着糟糕的记录。

　　法卡纳说：“我听说他们可以给我罚款和驱逐出境，我正在请求这样做。”

　　“这让我大开眼界；这是我一生中压力最大的时候。”