本月晚些时候,议员们将对他们办公桌上最具争议的一项立法进行辩论。
自2015年以来,议会就没有考虑过是否将协助死亡合法化,当时他们坚决反对对法律进行任何修改。
政治直播:杰里米·克拉克森在参加家庭农场税抗议活动时发出了黯淡的信息
11月29日,国会议员将再次被要求考虑这个问题,通过金姆·利德比特的绝症成人(生命终结)法案。
上周公布了立法的细节,包括确认将结束患者生命的药物必须由患者自行服用,并且患者必须是绝症患者,预计将在六个月内死亡。
根据工党议员的提议,必须有两名独立医生确认病人是否有资格接受安乐死,并且必须有一名高等法院法官批准。
该法案还将包括对违法者的最高14年监禁,包括强迫他人结束自己的生命。
卫生大臣韦斯·斯特里廷(Wes Streeting)被指责试图影响投票——政府在投票中保持中立——公开反对该法案,这表明辩论变得多么棘手。
天空新闻将带您看看内阁其他成员在协助死亡问题上的立场。
投票:
露易丝·黑格
运输大臣仍在考虑该法案,但她在周末告诉天空新闻,她“倾向于”投票支持协助死亡。
她说:“这是公开记录,我上次投了赞成票,这是我的倾向,完全诚实。”
“但我真的意识到有一些担忧,尤其是来自残疾人倡导组织和对姑息治疗的担忧,所以我正在考虑这个问题。我认为这是整个国家反思的重要时刻。”
埃德?米利班德(Ed Miliband)
能源部长称目前的情况对那些身患绝症和痛苦的人来说是“残酷的”,并表示他将投票支持该法案。
上个月,他在接受英国独立电视台的《早安英国》采访时说:“我认为人们掌握自己的生死是一件正确的事情。
“显然,必须有适当的保障措施,我理解一些人对这些问题的担忧,但我个人的观点是投票支持这项法案。”
丽莎Nandy
对生命结束时缺乏尊严的担忧促使文化大臣投票支持该法案。
南迪女士在接受BBC早餐频道采访时表示:“我看到过太多的人在生命的尽头没有选择,没有尊严。我认为目前的体系是不可持续的。”
彼得·凯尔
2015年,科学大臣投票支持协助死亡,当时他在一次演讲中说:“在每个人生命中最深刻的时刻,即死亡的那一刻,我们根本无法控制。对于那些知道自己即将死亡的人来说,我认为这是错误的。”
根据工党名单网站,他告诉选民,这仍然是他的立场,对他来说,这是一个“社会正义”的问题。
在接受天空新闻采访时,前工党议员保罗·布洛姆菲尔德(Paul Blomfield)在他父亲自杀后支持修改法律,凯尔在X上发文表示,他希望这“为一场尊重、知情的关于协助死亡的辩论铺平道路”。
利兹·肯德尔
就业和养老金大臣上周告诉BBC,她将投票支持该法案。
她说:“我一直认为应该给人们尽可能多的选择和控制,这项法案有了所有正确的保障措施,我相信在这样一个困难的问题上,给人们选择和控制是向前迈出的重要一步。”
Hilary Benn
北爱尔兰事务大臣也投票支持2015年的法案,上个月他在自己的网站上写道,他会再次投票。
“十年过去了,我仍然认为,那些因绝症而面临即将死亡的人,应该能够在爱他们和他们所爱的人的陪伴下,决定死亡的时间和方式,”他写道。
乔史蒂文斯
威尔士部长史蒂文斯女士在2015年投票支持协助死亡,并将在本月晚些时候再次投票。
阿兰·坎贝尔爵士
根据工党名单网站,首席党鞭阿兰·坎贝尔爵士将支持协助死亡法案,这与他2015年的立场不同,当时他投了反对票。
在给选民的一封电子邮件中,他写道:“人们在接近生命的尽头时必须有选择,这意味着最好的临终关怀。人们在死亡时应该有尊严,每个接近生命尽头的人都应该感到放心和安全,因为他们知道自己将得到尽可能最好的照顾。”
斯蒂芬·诺克
社会关怀国务部长斯蒂芬·金诺克(Stephen Kinnock)表示,他将投票支持协助死亡。
他告诉英国独立电视台:“我认为从同情的角度来看,协助死亡是正确的。”
投票反对:
韦斯街
斯特里廷一直是反对协助死亡法案的主要声音之一,理由是人们担心临终关怀不够好,无法让人们做出明智的选择。
他对一种“令人不寒而栗的滑坡论点”表示担忧,即那些身患绝症的人“选择协助死亡,因为他们认为这样做可以为某些人省钱——无论是亲属还是NHS”。
卫生部长还警告说,引入辅助死亡可能意味着削减其他NHS服务。
Shabana马哈茂德
上个月,在反对协助死亡的辩论中,另一位早期发声的司法部长告诉《泰晤士报》:“作为一名穆斯林,我对人类生命的神圣性和价值有着不可动摇的信念。
“我不认为死亡是国家应该提供的一项服务。”
安吉拉·雷纳
这位副总理在2015年投票反对协助死亡,据悉她并没有改变主意。
布丽姬特菲利普森
这位教育大臣告诉天空新闻,她在2015年投票反对协助死亡,并补充说:“我没有改变主意。
“我一直在深入思考这个问题。但自2015年以来,我的立场没有改变。”
乔内森?雷诺兹
在他的Facebook页面上,这位商务大臣强调了他如何在2015年投票反对立法。
他说:“选民们知道,在过去,我总是投票反对以这种方式修改法律的提议。这主要是因为我非常担心,如果发生这种情况,弱势群体将如何得到保护。”