来源：威尔士每日邮报

　　一位当地商人描述说，在周日（12月28日）晚上，小镇上的一座建筑倒塌，在紧急救援人员被叫到卡纳芬之前，他听到了一声隆隆的声音。

　　该房产位于大桥街，但位于池畔的建筑后部于周日晚上8:30左右倒塌。该建筑无人居住，没有人在事故中受伤。

　　一位不愿透露姓名的当地居民说，他当时正和妻子坐在家里，突然听到了响声。

　　“我听到一声隆隆声，以为可能是一辆汽车，”他说。

　　“青少年们沿着（泳池边）开车穿过隧道，因为他们的尾气噪音很大。”他补充说：“那栋楼已经空了很多年了。在它上面搭了10多年的脚手架，然后他们把它拆掉了——它就这样被毁坏了。”

　　57岁的盖纳·莫里斯（Gaynor Morris）经营着受影响大楼隔壁的咖啡馆。大楼倒塌时，她不在家，但在晚上8点45分左右回来时，发现消防人员和警车停在她的店后。值得庆幸的是，她的生意没有受到损害。

　　“我们照常营业，”她说。“它已经空了几十年。附近东门街的珀金斯家具和地板公司Dodrefn a loriau Perkins的诺埃尔·珀金斯（Noel Perkins）说。

　　他以前在受影响的大楼同一条街上经营一家百货商店。他说当他1988年离开的时候，那里是空的。他补充说，卡南特河多年前曾流入该地区，但后来改道了。

　　Cyngor Gwynedd的一位发言人表示，该公司暂时关闭了周围的道路。

　　他们说：“昨晚（周日）卡那封Y邦特桥街一栋建筑后面的扩建部分倒塌后，议会的公路工程师应北威尔士消防和救援服务的要求关闭了该镇的一些道路。”市议会建筑法规服务部门的工程师也参加并进行了检查。由于损坏仅限于建筑物的后部，Y邦特桥在晚上11:30左右重新开放。“我们今天（星期一）进行了进一步的评估，卡那封隧道仍然关闭。事发时大楼是空的。”

　　警方也发布了最新消息，确认道路已经重新开放，并感谢公众的耐心等待。