怀着深深的悲痛，SWARCO宣布SWARCO英国和爱尔兰技术总监Carl Dyer在与恶性癌症进行短暂的斗争后去世。

　　在Dambach和SWARCO工作的30多年里，他在SWARCO在英国的业务建立和发展以及ITS技术的创新方面发挥了重要作用，特别是电子标志。

　　他的技术专长和对ITS行业的深入了解有助于将SWARCO定位为领先的供应商，他的合作方式，建设性和创新的工作方式意味着他赢得了客户和同事的尊重和信任。凭借对最高标准的承诺，卡尔戴尔与业界人士密切合作，为新产品创造和发展市场。

　　他是一位值得信赖和可靠的行业成员，他的意见和建议总是有价值和受欢迎的，包括他在ARTSM和TOPAS标准开发中的关键角色。

　　英国总经理John Pickworth说：“Carl将在英国和国际上为SWARCO家族和ITS行业留下巨大的空白。”“他的洞察力、技术敏锐度和友谊将被所有与他共事多年的人深深怀念。”

　　ARTSM的执行官补充说，他将被深深地怀念：“他将被铭记，因为他代表协会，特别是第三工作组所做的一切都是真诚、诚实和合作的。”

　　（图片由SWARCO提供）