尽管在颁奖季大放异彩,但艾米莉亚·帕萨雷兹也不是没有争议。这部电影让许多看过它的人产生了两极分化,在电影的发生地墨西哥,这种两极分化尤其明显。这部电影因其文化代表性,低劣的西班牙语对话和种族刻板印象而受到批评,尽管它赢得了金球奖,最近又获得了大量的英国电影和电视艺术学院奖提名,但这些批评都没有平息。导演雅克·欧迪亚可能也感受到了这种压力,他公开表示了歉意,并试图解释这部电影背后的意图。
在与CNN的谈话中,欧迪亚想澄清这部电影并不是为了现实主义,而是更应该被视为一部“歌剧”。在详细阐述这件事时,奥迪亚说:“如果艾米莉亚·帕姆兹有什么令人震惊的地方,那么我很抱歉……电影不提供答案,它只提出问题。但也许艾米莉亚·帕姆雷斯的问题是不正确的。”这部由欧迪亚德担任唯一编剧的西班牙语犯罪音乐剧讲述了墨西哥贩毒集团头目(卡拉Sofía Gascón)在律师(佐伊Salda?a)的帮助下变成女人,让他消失的故事。
《艾米莉亚·帕姆兹》受到了相当多的赞誉,尤其是在欧洲,主演们的表演和欧迪亚的雄心壮志受到了赞誉。另一方面,它在墨西哥也受到了批评,并受到LGBTQ倡导团体的抨击,因为它描绘了性别转换的方式。看过这部电影后,我觉得它应该有点夸张,就像一部歌剧或一部大制作的肥皂剧。然而,可以理解为什么这些问题在它的颁奖季成功之后被曝光。
尽管故事发生在墨西哥,但它是在巴黎附近的一个摄影棚拍摄的,也因缺少墨西哥演员和工作人员而受到抨击。同样令人不安的是它与卡特尔有关的故事情节,一些人认为它利用了墨西哥非常真实、危险和悲惨的一面。有些人认为这些事情不应该被用作一种娱乐形式,尤其是当评论家们接受这一点时,这使得它成为赢得主要奖项的领跑者。
话虽如此,艾米拉·帕扎雷兹有很多支持者。艾米丽·布朗特最近称赞了这部电影,并在去年12月说:“我刚看了艾米莉亚·帕姆雷斯。我简直不敢相信我所看到的。你不能把它叫做音乐剧……这是一种完全独特的体验。”导演吉列尔莫·德尔·托罗也高度评价了奥迪亚在这部电影中的工作,称他是“当今最令人惊叹的电影人之一”。此外,该片主演Gascón是西班牙人,他最近说:“很遗憾影评人用这么多人的形象(无用地)攻击一部传达如此美好信息和表现的电影,而不是用他们来支持墨西哥电影和创作者。”她最近还谈到了她在这个项目上面临的攻击,包括死亡威胁。
这一切都没有阻止艾米莉亚·帕扎雷兹的颁奖季轨迹。在获得金球奖最佳音乐/喜剧奖、获得三项美国演员工会提名和十项英国电影学院奖提名后,这部电影有望在奥斯卡提名公布时大出其道。尽管有各种各样的批评,但它的势头一直在稳步上升,奇怪的是,这可能只是提高了它在奥斯卡评委中的知名度,如果他们还没有看过这部电影的话。
3.5/5
伊米莉亚佩雷斯
在墨西哥,一名律师收到了一个意想不到的提议,帮助一个可怕的卡特尔老板从他的生意中退休,成为他一直梦想成为的女人,永远消失。