西弗吉尼亚州查尔斯顿。(美联社)周三,经过8个小时的审议,陪审团判定一对西弗吉尼亚州夫妇对收养的孩子疏于照管和强迫劳动的罪名成立。
珍妮·凯·怀特费瑟和唐纳德·雷·兰茨于1月中旬出庭受审,每人都面临十多项指控,包括强迫劳动、侵犯民权、贩卖人口和忽视儿童。
这对白人夫妇被指控虐待他们的孩子——他们的孩子都是黑人——把他们锁在棚子里,强迫他们睡在地板上,用水桶当厕所等等。
卡纳瓦县巡回法院陪审团判定怀特费瑟对她的全部19项罪名成立,包括侵犯民权。兰茨被判16项罪名中的12项罪名成立。他被判四项侵犯民权的罪名不成立。在宣读判决时,两人都没有表现出什么情绪。
卡纳瓦县检察官黛布拉·鲁斯纳克说,当她听到“有罪”这个词一遍又一遍地重复时,她哭了。
她在随后的新闻发布会上说:“这些案件对我们来说意义重大——我们对这些案件非常关注。”“这是我们的社区,这些是我们社区的孩子。如果我们不为他们而战,那谁会呢?”
怀特费瑟和兰茨在明尼苏达州生活时收养了这五个兄弟姐妹,2018年搬到了华盛顿州的一个农场,然后在2023年5月把这个家庭带到西弗吉尼亚州,当时孩子们的年龄从5岁到16岁不等。
这对夫妇于2023年10月被捕,因为邻居看到兰茨把最大的女孩和她十几岁的弟弟锁在一个小屋里,然后离开了房子。一名警官用撬棍把他们赶了出来。
根据一份刑事起诉书,在主住宅内,一名9岁的女孩被发现独自在一个阁楼里哭泣,没有任何防止摔倒的保护。当兰茨最终回来时,他带着第四个孩子。随后,警员们找到了这对夫妇最小的女儿。
代表们说,孩子们被发现时穿着脏衣服,身上散发着体味,最大的男孩被发现时光着脚,脚上似乎有疮。
这对夫妇被捕后,这五个人都被移交给了儿童保护机构。
在审判期间,西松维尔的邻居们作证说,他们从未见过孩子们玩耍,亲眼目睹兰茨让他们排队,或者在院子里做一些困难的家务,包括搬重物。兰茨注意到这些好奇的邻居后,孩子们大多呆在家里。
这对夫妇18岁的大女儿作证说,户外工作主要发生在华盛顿,他们中的一些人被迫用手挖掘。
她还说,孩子们在规定的时间吃花生酱三明治,其中一些是前一顿饭剩下的。一些孩子被迫在他们的房间里站了几个小时,把手放在头上。最大的女孩和男孩住在一个房间里,他们用同一个水桶上厕所,而另一个男孩则拿着一张床单来保护隐私。
这对夫妇和他们的律师反驳了这些指控,兰茨作证说,分配家务是为了教会孩子们负责任。
怀特费瑟称,孩子们是在一个“青少年常去的地方”被发现的,并表示这些青少年有钥匙,可以随意离开。
怀特费瑟的律师说,大男孩曾试图离家出走,而小屋上的锁是为了防止他再次离家出走。
证词显示,孩子们不知道钥匙在哪里——侦探在小屋的一个橱柜上发现了一把看不见的钥匙。
检察官说,这对夫妇的策略与其说是教育责任,不如说是控制。
卡纳瓦县助理检察官克里斯·克里沃尼亚克说:“这样对待他们的重点是让他们变得不如人类。”
Krivonyak补充道,“你怎么能这样对你爱的人?”
检察官还将种族主义短信纳入证据,称这些短信来自Whitefeather,但Whitefeather否认写过这些短信。她的大女儿作证说,孩子们“一直”受到诅咒,怀特费瑟还使用了种族主义语言。
女孩作证说,怀特费瑟还拒绝用孩子们用的盘子吃饭,她称孩子们“脏”。
“你想知道种族主义者长什么样吗?”助理检察官麦迪逊·塔克问陪审团,然后指着被告。“看看他们。”
辩方辩称,这对夫妇只是因为试图寻求帮助来解决孩子的心理健康问题、虐待和来自他们亲生家庭的创伤而不堪重负。
兰茨的律师约翰·巴兰诺维奇(John Balenovich)说,该州的儿童福利机构“在这起案件中失误最多”。兰茨的家人曾多次向该机构寻求帮助。
塔克说,尽管一家行为健康诊所离他们家只有几分钟的路程,但这对夫妇从未为大儿子寻求过帮助。
控方的一名法医心理学家作证说,这对夫妇对待孩子的方式使他们的病情恶化。
长子在2022年与怀特费瑟发生肢体冲突,律师认为这是家庭内部斗争的开始,他目前正在一家精神病院接受全职治疗。
怀特费瑟的律师马克·普兰斯在结案陈词中表示,这对夫妇只是因为在养育子女方面做得不好而有罪。
“这些都是做农活的农民,”普兰茨说。“这与种族无关。这与强迫劳动无关。”
怀特费瑟面临最高215年的监禁,而兰茨可能面临最高75年的监禁。
这对夫妇将于3月19日返回卡纳瓦县巡回法院接受判决。
___
美联社记者利亚·威林厄姆(Leah Willingham)对此报道有贡献。