洛杉矶（美联社）——洛杉矶湖人队将后卫德安吉洛-拉塞尔交易到布鲁克林篮网，换来了前锋多里安-芬尼-史密斯和后卫沙克-米尔顿。

　　周日，湖人还向布鲁克林送去了前锋马克斯韦尔·刘易斯和三个二轮选秀权。

　　拉塞尔本赛季在新教练JJ·雷迪克的带领下，场均得到职业生涯最低的12.4分，他的角色被削弱了，雷迪克曾发誓要释放这位控球后卫强大的进攻能力。相反，拉塞尔在11月初被从首发阵容中除名，他作为替补很难产生持续的影响，他的命中率比他在洛杉矶的前两个赛季明显下降。

　　身高6英尺7英寸的芬尼-史密斯并不是一个顶级得分手，但他是一个稳定的三分卫，填补了湖人队的明显需求。洛杉矶的边路表现不稳定，在贾里德·范德比尔特长期受伤缺席的情况下，湖人在关键位置上缺乏一名有效的后卫，范德比尔特自2月1日以来就没有参加过比赛。

　　芬尼-史密斯本赛季在篮网场均得到10.4分和4.6个篮板，三分命中率达到职业生涯最高的43.5%，篮网在2023年2月用欧文从达拉斯买来了他。由于脚踝扭伤和小腿受伤，芬尼-史密斯本月只参加了五场比赛，但这位31岁的球员在周五对阵圣安东尼奥的比赛中打了27分钟。

　　湖人总经理罗布·佩林卡在一份声明中说：“我们要感谢德安吉洛的第二次加盟，在那里我们一起庆祝了一些伟大的时刻和球场上的成就。”“我们很高兴多里安·芬尼-史密斯将为我们的核心带来身体素质，韧性和精英投篮。我们也非常重视沙克·弥尔顿的组织能力。我们很高兴我们的球迷能看到这两位球员出现在球场上。”

　　雷迪克和芬尼-史密斯在2020-21赛季是小牛队的队友，雷迪克对芬尼-史密斯的强硬表现表示钦佩。

　　米尔顿在不到两年的时间里加入了他的第六支NBA球队，其中包括他在11个月内的第三笔交易。作为篮网替补，本赛季他场均能得到7.4分和2.4次助攻。

　　这是拉塞尔职业生涯第二次被湖人交易到篮网。2017年，他在洛杉矶度过了他的前两个nba赛季，后者在2015年选中了他。拉塞尔在布鲁克林的两个赛季中赢得了他职业生涯中唯一一次全明星。

　　在过去的七年半里，拉塞尔被交易了五次。

　　这位10岁的职业球员在湖人队打进2023年西部决赛的过程中表现出色，尽管他在季后赛最后一轮对阵掘金的比赛中坐了替补席。拉塞尔去年仍然是一个相当稳定的得分手，并且创造了一个新的单赛季三分球纪录，但是他职业生涯以来的进攻不稳定和防守能力的问题使他今年不在雷迪克的计划之外。

　　随着拉塞尔的离开，加布·文森特是湖人轮换阵容中唯一剩下的真正的控卫，尽管勒布朗·詹姆斯经常扮演发起进攻的角色。

　　湖人队（18胜13负）在新年前夜从克利夫兰出发的六场比赛中赢了五场。

　　这笔交易延续了篮网的阵容重组，他们两周前将前湖人控卫丹尼斯Schr?der交易到了金州勇士队。Schr?der是布鲁克林的第三得分手，芬尼-史密斯是第四得分手。

　　篮网是本赛季NBA得分最低的球队之一，所以拉塞尔应该有很多机会在进攻端发挥作用。布鲁克林在周日与奥兰多的客场比赛中输掉了四场比赛中的三场。

　　拉塞尔的1870万美元合同将于今年夏天到期，而芬尼-史密斯在2025-26赛季有1540万美元的球员选择权。

　　刘易斯是湖人队在2023年的第二轮秀，但他在过去的两个赛季里只打了41场比赛，同时辗转于发展联盟。