休斯顿(美联社)——太空人先发克里斯蒂安·哈维尔在第一局就被德州游骑兵队丢了三分，只被一人出局，在周一晚上的美联冠军系列赛第七场被换下。

　　哈维尔在今年季后赛中取得了2胜0负的平均责任失分1.69，在火箭队的4次季后赛首发中取得了4胜0负的平均责任失分0.82。但在他击出一颗滚地球让一垒击球手马库斯·塞米恩出局后，他的挣扎立刻开始了。

　　科里·西格尔向右外野第二层440英尺处投出了一个快速球，打出了本垒打。埃文·卡特保送抢断二垒后，阿多利斯García击出一垒安打得分，安打从左外野的墙上飞出。

　　García盗出二垒，Mitch Garver接著往左外野击出一记高飞球安打。球从左外野手迈克尔·布兰特利(Michael Brantley)的肩膀上弹开，让García得分，将比分改写为3-0。约拿·海姆向左的一记尖锐的安打让跑垒者跑到了边角，哈维尔被主教练达斯特·贝克换下。

　　菲尔·马顿(Phil Maton)接手，三振了接下来的两名击球手，结束了这一局。

　　何塞·阿尔图夫在第一局下半击出一记二垒安打，并在何塞·阿布鲁的一垒安打中得分，将德克萨斯队的领先优势缩小到3-1。布兰特利在边角与跑垒者进行了一局结束时的双杀。

　　进入晚上，大联盟球队在季后赛历史上，当他们的首发投手在赢者通吃的比赛中持续不到一局时，他们的战绩为3胜8负。