作者:李海雅

　　首尔，5月9日(韩联社)——周二，总统重申他致力于推动与日本的关系进一步向前发展，表示如果两国通过交流与合作建立信任，两国可以开辟一个新的未来，甚至比过去最好的未来更好。

　　尹长官是在与日本首相岸田文雄举行首脑会谈两天后举行的国务会议上做出上述表示的。这次峰会是两国在不到两个月的时间里举行的第二次此类峰会，标志着两国领导人在中断12年后恢复了“穿梭外交”。

　　“直到最近还无法想象的事情正在韩国和日本之间发生，”他在总统府的会议上说。他提到了他与岸田文雄达成的协议，让一组韩国专家检查受损的福岛核电站放射性水的计划排放。

　　他说:“拥有共同自由民主主义价值观的韩国和日本，如果相互交流、合作、建立信任，韩日关系就能超越过去的鼎盛时期，开创新的未来。”

　　今年3月，尹光雄政府提出，在没有日本企业出资的情况下，通过赔偿韩国受害者的方式解决征用争议，两国关系出现了明显好转。

　　岸田文雄在周日的峰会后对记者说，他对韩国人在恶劣条件下的艰难和悲伤经历感到“心痛”。

　　尹光雄引用岸田文雄的话表示:“如果不忽视过去的黑暗历史，以真诚的态度对待它，韩日两国就能克服困难，开辟新的未来。”

　　尹光雄在就任一周年之际发表的这番话，实际上被认为是在纪念周年之际对国民发表的讲话。

　　他表示，将于下周在日本广岛举行的七国集团(g7)首脑会议期间，与美国总统拜登和岸田文雄举行三国首脑会谈。他还表示，相信三国将通过安全合作，为建立地区和平而加强团结。

　　他说:“回顾去年我就任总统的这个时候，没有一个领域比外交政策和安全领域发生了更大的变化。”接着，他列举了就职11天后与拜登的首次会晤、去年6月出席在西班牙举行的北大西洋公约组织(nato)峰会等一系列外交活动。

　　尹长官表示:“将继续把经济问题放在外交政策的中心位置，努力扩大出口和吸引外国尖端企业的投资。”

　　他还表示:“过去依靠北韩的‘善意’，现在通过恢复韩美军事合作得到了加强。”以及他与拜登达成的加强美国实力的协议“延伸威慑”承诺用包括核武器在内的所有军事力量保卫韩国。

　　尹增铉还谈到了国内问题，包括政府最近打击房屋租赁诈骗和毒品犯罪的努力。

　　他说，前政府推行的“反市场、反常”政策导致房价飙升，市场混乱，从而为房屋租赁骗局创造了“土壤”。

　　“我会尽力的。但是，要恢复崩溃的体制，并取得切实的成果，需要时间。”

　　“在改革必要制度方面也存在困难，因为我们受到大反对党立法的阻碍，”他补充说，大反对党指的是反对派控制的国民议会。

　　尹光雄还表示，政府将于下周二举行六年来的首次全国民用防空演习。

　　海牙(结束)