以色列，特拉维夫——周三，黎巴嫩民兵组织真主党(Hezbollah)向以色列深处发射了一枚导弹，首次将目标对准了特拉维夫。与此同时，以色列军方召集了两个旅的预备役士兵，将他们派往北部的黎巴嫩边境。

　　动员行动发生之际，以色列军方总参谋长赫齐·哈勒维中将(Lt. Gen. Herzi Halevi)暗示，以色列正在为可能对黎巴嫩发动地面入侵做准备，这是阻止真主党向以色列发射导弹和无人机的加紧行动的一部分。

　　哈勒维对沿着以色列-黎巴嫩边境进行军事演习的士兵说:“你听到头顶上的喷气式飞机——我们已经进行了一整天的打击。”“这既是为你们可能进入做准备，也是继续打击真主党。”

　　他称赞这些士兵比真主党的战士更有经验，更有技术，他说:“你们进去，摧毁那里的敌人，并果断地摧毁他们的基础设施。”

　　目前尚不清楚哈勒维是试图让真主党感到不安，还是暗示以色列领导人正在权衡一项实际的作战计划。

　　以色列的防空部队在真主党瞄准特拉维夫的导弹造成任何伤害之前将其击落。

　　在以色列与加沙地带的哈马斯和黎巴嫩的真主党的冲突看不到结束的迹象之际，聚集在纽约参加联合国大会的世界各国领导人呼吁停止战斗。

　　法国外交部长周三说，美国和法国正在研究一项暂时停火21天的提议，他们希望这一停火将为进一步的谈判留出时间。

　　美以两国希望这一提议能避免一场更大范围的战争，并加强以色列和哈马斯在加沙地带陷入僵局的谈判。美国政府和其他外交官员在联合国大会间隙就这一提议进行了激烈讨论。

　　法国外交部长和美国官员说，以色列和真主党都还没有签署结束战斗的建议。美国政府几个月来也一直在努力促成加沙停火。

　　联合国的许多领导人本星期严厉谴责以色列的军事行动，指出在加沙有数万人丧生，在黎巴嫩有数百人丧生。

　　英国首相凯尔·斯塔默(Keir Starmer)在向安理会发表讲话时呼吁立即结束以色列和真主党之间的战斗，称外交途径是唯一的途径。

　　斯塔默说:“该地区正处于崩溃的边缘。“我们需要以色列和黎巴嫩真主党之间立即停火，并实施一项政治计划，让以色列和黎巴嫩平民返回家园，在和平与安全的环境中生活。”

　　美国总统拜登星期三在美国广播公司的“观点”节目上发表讲话时，对中东地区表示乐观，但他承认“全面战争是可能的”。

　　拜登说:“我们仍在努力达成一项能够从根本上改变整个地区的解决方案。”他还说，“阿拉伯世界非常希望达成一项解决方案。”

　　以色列上周开始加强对真主党的打击，一次秘密行动炸毁了该组织的数百个寻呼机和对讲机。从那以后，以色列一直把真主党的高级指挥官和武器藏匿处作为目标。

　　以色列军方发言人丹尼尔·哈加里少将(Rear Adm. Daniel Hagari)周三表示，在过去三天里，以色列战斗机袭击了黎巴嫩境内的2000个真主党目标，并在70多个地区袭击了真主党的“情报机构”。

　　黎巴嫩卫生部长阿比亚德(Firass Abiad)说，周三的空袭造成至少51人死亡，223人受伤。国防部的统计没有区分平民和武装分子。

　　最近几天，以色列领导人就地面入侵黎巴嫩的前景发出了相互矛盾的信号。以色列驻联合国大使丹尼·达农(Danny Danon)周二在纽约对记者说，“我们不急于在任何地方发动地面入侵。”但他补充说，“我们决心保护以色列的平民。”

　　以色列总理本雅明内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)周三在一份录像声明中说，他不会详细说明以色列军方正在做的每件事，“但我可以告诉你一件事:我们决心让以色列北部的居民安全返回家园。”

　　“我向你保证一件事，”他补充说，“我们不会休息，直到他们回家。”

　　2006年，以色列向黎巴嫩派遣军队，与真主党进行了为期34天的战争，导致在该组织的地盘发生了致命的战斗。在那之前几年，以色列军队占领了黎巴嫩南部大约20年，作为“安全区”的一部分，旨在防止激进分子越境袭击。真主党是上世纪80年代在伊朗的帮助下成立的，目的是对抗以色列的占领。

　　以色列最终在2000年从黎巴嫩撤军，结束了当时的总理埃胡德·巴拉克(Ehud Barak)所称的“18年的悲剧”。

　　最近几周，以色列再次将更多的军事资源转移到与黎巴嫩接壤的北部边境，尽管它与加沙地带的哈马斯(Hamas)仍处于交战状态。近一年前，哈马斯领导了对以色列南部的致命越境袭击。

　　自从真主党10月8日开始向以色列发射火箭弹和无人机，以支持哈马斯一天前的袭击以来，大约有6万名以色列人逃离家园。据黎巴嫩外交部称，过去一周，以色列战机对黎巴嫩进行了猛烈空袭，造成约50万黎巴嫩人流离失所。

　　随着恐慌和恐惧在黎巴嫩各地蔓延，汽车堵塞了通往贝鲁特的主要道路，而一些来自首都的人则在山区和更远的北部寻求庇护。联合国难民事务高级专员公署星期三说，最近几天又有数千人逃到叙利亚，扭转了10年来难民向相反方向流动的趋势。

　　联合国难民事务高级专员菲利普·格兰迪(Filippo Grandi)在一份声明中说:“这场流血事件造成了可怕的伤亡，迫使数万人离开家园。”“对于之前逃离叙利亚战争的家庭来说，这是又一次磨难，现在却在他们寻求庇护的国家遭到轰炸。”

　　以色列官员说，周三清晨，以色列的空袭警报让特拉维夫和沿海度假胜地内坦亚的居民逃到避难所，随后以色列的防空部队击落了真主党从黎巴嫩发射的一枚导弹。以色列主要的紧急医疗组织Magen David Adom表示，尚未收到受伤报告。

　　以色列军方发言人纳达夫·索沙尼中校(Lt. Col. Nadav Shoshani)表示，这是真主党首次试图袭击以色列的经济中心特拉维夫，该市距离黎巴嫩边境70英里(约合60公里)。“他们正试图射得更多、更远，”他说。

　　目前还不清楚真主党庞大的导弹和火箭武器库中有多少被以色列的空袭摧毁，以及它还有什么能力对以色列发动大规模袭击。

　　真主党表示，他们向以色列对外情报机构摩萨德(Mossad)位于特拉维夫郊区的总部发射了导弹。该组织表示，这次袭击是对以色列暗杀其领导人以及炸毁其寻呼机和对讲机的行动的报复。

　　本文最初发表于《纽约时报》。