2023年10月24日，冰岛郊区的街道出奇地安静。

　　学校没有开放，游泳池关闭，几家银行提前关门。这是因为大多数冰岛妇女既不工作也不照顾孩子；他们聚集在市中心Reykjavík和全国其他城镇。

　　这个由女性和非二元性别人士组成的10万人团体，参加了kvennafrí（英文妇女节休假）活动，抗议终止不平等薪酬和性别暴力。

　　早上，全是男性的新闻团队宣布，全国各地的公共汽车晚点，医院人手不足，酒店房间无人打扫。

　　到了下午，一大群人聚集在Reykjavík市中心的一座小山上Arnarhóll，挥舞着标语，唱着《áfram Stelpur（前进的女孩）》等女权主义歌曲。这首歌的歌词翻译为：

　　“现在妇女们聚集在一起，举着自由的标志；时机已到，让我们大家手拉手，坚定地站在我们的立场上。即使许多人想倒退，而其他人站在原地；我们绝不会接受这种做法。”

　　

　　在抗议当天，性别研究研究员芬伯格·莎乐美博士Steintórsdóttir紧张地站在冰岛大学门外。她在Facebook群组中发帖，并向同事们发送了有关此次活动的电子邮件。然而，这位一个孩子的母亲却偏执地认为没有人会理会她的呼吁。

　　39岁的芬伯格告诉《地铁报》：“我想‘这可能会很尴尬，如果没有人来，我一个人在那里怎么办？’”但随后越来越多的人开始到来。最后，仅大学就有1000人参加。我记得我们走到市中心的时候拍了一张照片Reykjavík -我们占据了整条街！空气中弥漫着一种团结的气氛。”

　　根据冰岛统计局的数据，到2022年，女性的平均收入比男性低21%，三分之一的女性由于要照顾孩子而做兼职。与此同时，40%的人经历过性别侵犯或骚扰。这群抗议者希望针对这两个关键问题。

　　

　　该组织还希望解决女性工作被普遍低估的问题；例如，在护理和教育等传统的“女性”工作与金融和商业中的“男性”工作和期望之间存在性别隔离。

　　冰岛总理Katrín Jakobsdóttir和第一夫人伊丽莎·里德都拒绝上班。

　　芬伯格举着一个标语，上面用冰岛语写着“立即行动”。诸如“kallar & u - tetta jafnrfraudtti ?”你把这叫做平等？她周围的人举着的标语牌上印着。

　　当抗议者在Tj?rnin湖周围游行并占领Reykjavík的街道时；他们追随革命者的脚步；在1975年第一个具有纪念意义的妇女节之后。

　　到20世纪70年代，冰岛妇女可以投票、受教育和竞选公职。但是他们在议会中的代表仍然非常少，只占政治家的0-5%。因此，1970年，一场名为“红丝袜”的运动进入了社会。

　　1975年，红袜会和类似的组织一起决定为联合国“妇女年”组织一些“惊人的事情”。女性会放下工具，停止工作，以让男性倾听她们的担忧。她们将这次抗议活动命名为“妇女节休假”，而不是“女性罢工”，以免女性被雇主解雇。随着成千上万的女性把1975年10月24日星期五写进她们的日记，“妇女节休假”的贴纸印在衣服、手袋、墙壁和窗户上。

　　其中包括冰岛大学22岁的历史系学生Kristín ástgeirsdóttir。她在冰岛的一个渔业社区Vestmannaeyjar长大，母亲是护士，父亲是作家。

　　“就像一股浪潮，”Kristín告诉Metro。女人们会问对方：“你要去吗？”在工作或在街上。消息传开了。那天下午2点左右，我们开始沿着街道涌向这个会议。看到那些女人，感受到她们的能量，真是太棒了。”

　　

　　

　　随着时间的流逝，妇女们发表演讲，唱歌，有一次，一支铜管乐队演奏了“肩并肩”的主题曲，这是BBC关于妇女参政运动的系列节目，在冰岛很受欢迎。据估计，全国90%的妇女——3万人——参加了这次示威活动。

　　与此同时，男人们带着孩子去上班或留在家里照顾他们。据当地报道，像Bjúga这样不需要烹饪的烟熏香肠在很多超市都卖光了。电台主持人打电话给农村城镇和村庄的家庭，询问妇女是否参加了抗议活动，大多数情况下，接听电话的都是男性，他们证实了这种情况。由于许多工人是女性，而且电话总机无人操作，养鱼厂被迫关闭。

　　一些父亲把妇女节称为“长星期五”。

　　

　　1975年的游行激励了冰岛一代女性。

　　到1983年，女性获得了15%的议会席位，而十年前这一比例仅为5%。Vigdís Finnbogadóttir于1980年在冰岛掌权，成为世界上第一位民主选举的女总统。

　　当时，克里斯汀是一家激进左翼报纸的记者。她回忆说：“看到和听到关于Finnbogadóttir的讨论——她离婚了，她收养了一个孩子，她得了癌症——让我很生气。

　　“有些男人认为这样的女人不可能掌权。但她确实赢了，这太棒了，对下一代女性来说，看到一位女性担任最高职位意义重大。”

　　要观看此视频，请启用Javascript，并考虑升级到支持HTML5视频的web浏览器

　　下一个

　　Finnbogadóttir直到1996年担任总统；Finnborg和valger & ur都是在她掌权的时候长大的。更进一步的历史是在2009年，Jóhanna Sigureardóttir当选冰岛总理，成为世界上第一位公开同性恋身份的总理。

　　与此同时，“妇女节休假”抗议活动仍在继续，尽管规模较小。

　　以2010年为例，许多女性在下午2:25就收拾好行李下班了。这是为了突出性别收入差距，以及与男性收入相比，女性基本上停止获得报酬的时间。同样，2016年，冰岛女性在下午2点38分下班，2018年，女性在下午2点55分下班。

　　

　　如果没有今天的社交媒体或滚动新闻，1975年游行的报道可能仅限于当地报纸。但由于一个非常可疑的情况，情况并非如此。

　　1975年，英国和冰岛卷入了第三次“鳕鱼之战”，这是一场围绕捕鱼权的激烈争斗。10月15日，来自英国的记者一直在Reykjavík参加紧急会议，其中一些人决定留下来报道妇女节游行。

　　英国媒体的头条新闻是“冰女仆让她们的男人被冻住了”和“冰岛女性罢工导致混乱”。1975年10月24日，《考文垂晚报》（Coventry Evening Telegraph）报道说，“最初把罢工当作笑话的男人们开始领会这一点。”

　　冰岛大学的一位学者Valgereur Pálmadóttir解释说，在冰岛，根据每篇论文的政治立场，报道的内容存在分歧。她的父亲是一名历史教师，母亲是一所性别研究大学的讲师。她在雷克雅未克长大，饭桌上有很多关于女权主义的话题。

　　

　　valger - eur对性别运动的研究发现，在1975年游行的一些报道中有一种“轻视”的感觉。

　　40岁的valger - eur告诉Metro：“与政治左派有联系的报纸倾向于将这一事件的政治意义描述为一场严肃的妇女和阶级斗争。”他们还坚持称这次行动为“罢工”，而不是不那么具有对抗性的“休息日”。

　　“相比之下，与政治权利联系更紧密的报纸将‘休息日’的欢乐和节日气氛作为对女性的庆祝，并强调了冰岛女性的尊严。”这使信息去政治化了。第三种框架在冰岛的报道中很常见——主要是在不结盟的报纸上——采用幽默的视角，有时包括贬低。但从各个方面来看，妇女节通常都被认为是具有历史意义的、独特的节日，并带有冰岛成为世界新闻的民族自豪感。”

　　与此同时，从《卫报》到CNN，世界各地的新闻媒体都报道了2023年大规模罢工的故事。这次事件标志着冰岛自1975年以来第一次全天的妇女罢工。

　　

　　但位于伊利诺伊州芝加哥市的新闻频道WGN-TV的一段视频在YouTube上引发了一波负面反应。

　　用户@WillmobilePlus评论道：“这是世界上最大的影响力追逐者大会”，而@johncross2516补充道：“所有参加集会的女性，天堂终于来了，男人们可以安静下来了。”@mrbloxpie4221写道：“你是说这些人拒绝照顾自己的孩子只是为了证明自己的观点？这太可怕了，孩子们应该有更好的妈妈。”

　　芬堡伤心地叹了口气。她说：“厌女症并不存在于我们的想象中，它在评论区随处可见，反映了我们所处的社会。”

　　

　　虽然冰岛的女权主义者发誓要继续斗争，但他们正在计划在2025年进行一整年的行动，以纪念自1975年以来的50年kvennafrí。

　　但芬伯格强调，未来的赛事将被视为一场“战斗”，而不仅仅是一场“庆祝”。

　　她补充说：“我们不想让妇女节变成一个节日。2023年，我们有很多政治家参加，这具有象征意义，因为这些人可以改变事情。但有些国家在公共支出和移民问题上采取了非常右翼和有害的政策，这对女性或边缘化人群不利。”

　　valger - eur补充道：“我感觉女权主义斗争更加激烈了。”

　　“它更加主流，不再集中在少数人身上，现在是一场广泛而多样的运动。”尽管性别工资差距和基于性别的暴力仍然存在，但自20世纪90年代和21世纪初以来，我们也取得了长足的进步。例如，与20年前相比，现在表达自我和性别认同的方式要多得多。”

　　

　　Kristín一生都是学生、记者、政治家、活动家和学者。她现年73岁，是组织2025年行动年的组织成员。是什么让她继续战斗？是什么阻止了她放弃？

　　Kristín停顿了一下，用姆明杯喝了一口茶（创作者托芙·杨森是许多北欧国家的女权主义偶像），然后回答。

　　她解释说：“我从小就相信，我们在社会中的角色就是让社会变得更好。”

　　“保持清醒很重要。我们看到，男人是多么容易剥夺权利；我们在阿富汗和俄罗斯都看到了这一点。我们不能放弃或忘记女性的历史和女权主义的历史。如果我们从历史中吸取教训，我们就知道我们未来要面对什么。”

　　阅读更多关于妇女节休假运动，请点击这里。

　　你有想分享的故事吗？通过电子邮件联系Kirsten.Robertson@metro.co.uk

　　请在下面的评论中分享你的观点。

　　更多：19岁的女孩在公交车上当着乘客的面被陌生人“咬掉”了脸

　　更多：被医生驳回后，我在厨房的桌子上自制了更年期补品

　　更多：冰岛超市几乎被称为一个非常不同的东西