美国最高法院星期三裁定，允许弗吉尼亚州从联邦选民名册中清除数百名登记选民，以阻止非公民在今年的选举中投票。

　　这项未签署的命令维持了两项下级法院的裁决，这两项裁决认为，在共和党州长格伦·扬金的要求下，近几个月将1600多名选民从选民名册中删除是非法的。

　　最高法院的三位自由派法官——杰克逊、卡根和索托马约尔表示，他们将允许下级法院的裁决继续有效。

　　正如紧急上诉中常见的那样，法院没有提供命令背后的理由。

　　前总统唐纳德·特朗普在社交媒体上抨击下级法院阻止登记删除的裁决是“完全不可接受的嘲弄”，并补充说：“只有美国公民才能投票。”

　　扬金于8月7日下令删除这些名字，这是选举前可能采取此类行动的最后一天。

　　《全国选民登记法》禁止在选举前90天内取消选民登记，这被称为“平静期”，以确保任何被错误删除的人有足够的时间纠正任何问题。

　　亚历山大美国地区法官帕特里夏·托利弗·贾尔斯阻止了这次清洗，并命令选举官员在周三之前通知选民，他们已经恢复了选举权。

　　贾尔斯在她的裁决中明确指出，人们可以在个案的基础上从名单中删除，但不能通过批发过程。

　　扬金星期三在一份声明中说，高等法院的裁决是“常识和选举公平的胜利”。

　　他说：“干净的选民名册是我们为确保选举的公正性而采取的综合措施的重要组成部分。”

　　竞选法律中心（Campaign Legal Center）的丹妮尔·朗（Danielle Lang）与司法部和其他团体一起起诉，要求推翻扬金的诉讼。她说，个人仍然可以在11月5日选举日当天在当地的投票站登记投票。

　　“最高法院允许弗吉尼亚州在选举前最后几天进行最后一分钟的清洗，其中包括许多已知的合格公民，这是令人难以容忍的，”朗说。

　　目前有近600万弗吉尼亚人登记投票。