由DIVYA THERESA， C. ARUNO和R. ARAVINTHAN编译

　　据马来西亚《南报》报道，一名男子殴打了一名纺织工人，因为他称呼他为“叔叔”。

　　这名男子名叫罗希特，他和妻子一起去了中央邦博帕尔市的这家商店。

　　罗希特随后要求给她看一些纱丽。一位名叫维沙尔的工人照顾这对夫妇。

　　在帮助他们的时候，维沙尔一度称罗希特为“叔叔”。这显然使罗希特产生了误解。

　　他斥责维沙尔在他妻子面前称呼他为“叔叔”。然后这对夫妇突然离开了商店。

　　那个被冒犯的人后来带着几个朋友回来了。他们把维沙尔拖出商店，狠狠地揍了他一顿。

　　警方已经根据监控录像对袭击者立案，监控录像记录了整个事件。

　　以上文章摘自本地报纸（马来文、中文及泰米尔文日报）。因此，故事是根据各自的语言/媒介进行分组的。在哪儿如果段落以a开头，则表示单独的新闻条目。

　　×