为了避免巴黎的挑战沦落为冠军杯的《悲惨世界》，他们的队长向裁判提出了一个关于正义的问题。
当卢克·皮尔斯解释为什么法兰西大球场将被出示红牌时，瑞安·查普斯带着越来越强烈的预感听着，然后问英国官员：“上半场的那张红牌是怎么回事？”
同样的问题也会在托蒙德公园的红军中较为客观的各派以及半小时前的广大电视观众中被问到，明斯特的亚历克斯·南基维尔是如何逃脱了降临在皮埃尔-亨利·阿扎戈身上的法律的全面制裁的。
皮尔斯给了法国锁匠应有的惩罚，他给了南基维尔10分钟的禁赛时间，尽管新西兰人的行为给人留下了一个明确的红牌的印象：卢卡斯·佩雷斯布兰克斯的头部被肩膀击中，使这个妓女失去了战斗力整整15分钟。
“上半场的那个是铲球，”皮尔斯告诉查布斯。“这是一个引人注目的行动。我确实考虑过给黄牌，但这太危险了。”
彼得·奥马奥尼（Peter O 'Mahony）可以证明这一点，阿扎戈的榴弹炮从背后摆动着手臂，考验了这位伟大的老战士持久的坚不可摧。查普伊斯对这个解释不以为然，显然认为南基维尔对他的妓女的袭击同样危险。
认为这纯粹是偶然的论点在法律中毫无意义，因为法律认为意图或缺乏意图是无关紧要的。如果明斯特在比赛剩下的三分之二时间里少一个人，他们会毫不留情地接受。
没有人比他们自己的球员，明斯特在欧洲比赛中的头号射手西蒙·泽博更惊讶了。“我认为卢克搞错了，”他告诉观看Premier Sports独家报道的观众。“我认为它是红色的。”
做
勒尼汉：即使是图卢兹也会和伦斯特斗争
银河系的恒星
斯塔德继续播放着，似乎被萦绕在几个人脑袋里的古老的偏执弄得精神错乱：“又来了：讲英语的人有一条法律，我们有另一条。”似乎没有人比巴蒂斯特·佩森蒂更生气了。
他的反应是，把肖恩·戴利举起来，像一袋土豆一样把他的头朝下摔在地上，这迫使皮尔斯和查布斯重新开始了他的谈话：“我建议你在我使用更多的牌之前和你的团队谈谈。”
具有讽刺意味的是，在消除语言障碍方面，没有哪个裁判比皮尔斯做得更多，但到那时，斯塔德几乎无法用15个人来解决障碍，更不用说13个人了，他太疲惫了，根本听不进去，查布斯更是如此。
由于球不在附近，他的肩膀对准了戴利的头，这是一次无缘无故的攻击，给人的印象是一个队长急于表示与他离开的那对锁的团结，以一种自我毁灭的方式代表他们。
唯一的问题是皮尔斯会拿第三张红牌还是第二张黄牌。尽管Chapuis的借口站不住脚，他还是没有这么做。“你没看见他？”皮尔斯笑着说，听了这么不可信的话。“你吃了两张红牌。请不要让我再给了。”
所以他没有这样做，让Chapuis在《悲惨世界》的最后以熟悉的副歌结束，不是舞台上的《你听到人们在唱歌吗》，而是永恒的托马斯颂歌《站起来战斗》。
布伦南兄弟完成家族双冠王
为卡斯特常年拒绝认真对待冠军杯而道歉的人会指出，当所有的事情都说了，做了之后，他们有各种各样的记录要保存，尽管对当地的消费来说太可疑了。
自从他们上次进入欧洲顶级俱乐部赛事的淘汰赛阶段以来，已经有20多年了，卡斯特罗在英格兰或爱尔兰没有赢得过一场比赛。在没有至少10名主力球员的情况下对阵北安普顿意味着他们实际上已经放弃了任何击败英格兰冠军的现实希望。
富兰克林花园的常客们以前都见过这一切。在6次客场比赛中，卡斯特尔输掉了所有比赛，就像他们6次客场对阵明斯特一样，但在此期间，这家由已故化妆品亿万富翁皮埃尔·法布尔（Pierre Fabre）创建的俱乐部赢得了两次法国前14强冠军。
明斯特将在周五晚上的第二轮比赛中对阵皮埃尔，他非常清楚，主场的卡斯特罗和客场的卡斯特罗一点也不像。
布伦南兄弟昨天在不同大洲的同一场比赛中完成了家族双冠王，21年前，他们的父亲特雷弗离开都柏林，开创了一个独一无二的法国-爱尔兰王朝。
在开普敦，丹尼尔·布伦南在对阵风暴队的比赛中为土伦队的争抢提供了支持，不到24小时，他的弟弟约书亚就在图卢兹的比赛中从替补席上走了下来，当时他们在很尴尬的距离内阻止了阿尔斯特队。
相似之处还不止于此。这对兄弟都是法国队未成年国家队的队长，在下半场替补出场，丹尼尔在第59分钟替补丹尼·普里索，乔舒亚在1分钟后替补上场，米富在后面一排的争球中替补上场。
当谈到图卢兹的阿尔斯特时，布伦南一家在昨天的无竞争之前有一点前科。18个赛季前，在一场台球比赛中，老布伦南冲进人群，袭击了一名阿尔斯特球迷，因此他被判终身禁赛，上诉后减至5年。
周末这两项欧洲赛事的首轮比赛的演员阵容都是一群父亲参加过橄榄球测试的儿子。巴斯以三名（汤姆?德?格兰维尔、卡梅伦?雷德帕斯、马克斯?奥乔莫）领跑，但拉罗谢尔并没有受到过多困扰。
其他球员也在不同的俱乐部效力：波尔多的达米安·佩诺、贝纳通的路易斯·利纳、图卢兹的亚历山大·鲁马、北安普顿的奥利·斯利霍姆和莱斯特的詹姆斯·惠特库姆，他的威尔士祖父是80年前在澳大利亚参加英国橄榄球联盟“不可战胜”的球员。
阿尔斯特几乎使冠军杯蒙羞
阿尔斯特差点让欧冠杯蒙羞，而原因与前40分钟每分钟丢1分无关。然而，尽管他们被打了一顿，但他们可能会偷偷地带走，你相信吗，一个额外的分数。
为了什么?丢了9次球得到61分？在失败已久的比赛中连进三球，北爱尔兰人只差一次就获得了一点小小的奖励，而他们根本不配得到任何奖励。把五名爱尔兰前锋（罗布·赫林、汤姆·奥图尔、伊恩·亨德森、科马克·伊祖楚库乌和尼克·蒂莫尼）放在替补席上的决定，使这场比赛变得更加艰难。
当失败次数超过两倍时，组织者还需要多长时间来改变四次奖励规则？在前14名中，任何失败的队伍都不能获得这样的奖励，而获胜的队伍只有在比对手多尝试至少三次的情况下才能获得这样的奖励。
英格兰前三都输了
在他们的广播拉拉队发出所有噪音之后，英超发现这种炒作太令人难以忍受了。到了决胜时刻，前三名都输了：巴斯主场输给拉罗谢尔，布里斯托尔输给伦斯特，莱斯特输给波尔多。另外三家英格兰俱乐部——埃克塞特、丑角、塞尔——也输掉了比赛，剩下北安普顿和撒拉逊人成为唯一的赢家。
他们的表现：（输赢）
法国6 - 2
爱尔兰2 - 1
苏格兰1 - 0
南非1-2
英语2 - 6
意大利0 - 1。
为什么裁判要警告惯犯？
为什么裁判坚持警告那些屡屡违法的球队，下一个违规者将被扔进垃圾箱？
克里斯·巴斯比在比赛最后阶段接连判罚了几粒点球，但还是让巴黎人放过了他们，他在第78分钟对他们说：“下一个进垃圾箱。”
由于赛马队不断犯规，阿尔斯特裁判遵守了他的诺言。图索瓦在第79分钟出场，后排前锋迪亚洛在第80分钟出场，之后奎因的时间所至，为自己争取了一个败分。
最佳个人表演
格拉斯哥队的乔治·霍恩，苏格兰队的第三选择，排在阿里·普莱斯和本·怀特之后，他用帽子戏法把塞尔罚下克莱德河。
乔迪·巴雷特从替补席上出场，将伦斯特从阿什顿门的困境中解救出来，让伦斯特一次尝试，然后又进了一个球，将一场棘手的平局变成了一场轻松的比赛。
Chay Mullins，爱尔兰的七人制专家，在第二次挑战杯对阵Zebre的比赛中为Connacht上演帽子戏法。
我是Ian Tempest
周末团队
15 . Louis Bielle-Biarrey（波尔多）
安吉·卡普佐（图卢兹）
皮埃尔-路易斯·巴拉西（图卢兹）
乔迪·巴雷特（伦斯特）
11塔基尔·亚伯拉罕（明斯特）
萨姆·普伦德加斯特（伦斯特）
乔治·霍恩（格拉斯哥）
詹姆斯·克罗宁（莱斯特）
皮托·莫瓦卡（图卢兹）
赞德·法格森（格拉斯哥）
威尔·斯凯尔顿（拉罗谢尔）
尼克·伊谢克（撒拉逊人）
彼得·奥马奥尼（明斯特）
亨利·波洛克（北安普顿）
加文·库姆斯（蒙斯特）。
