在野生公园体育场旁边的一片林地里，今年冬天的庆祝活动正如火如荼地进行着。这是一个寒冷、噼啪作响的12月的一天，卡尔斯鲁厄的极端主义者们已经建立了他们的圣诞市场。在这样的条件下，温暖的glwein可能是最好的选择，但他们中的一个人也带来了他经营的啤酒厂的便携式前哨。

　　再往前走，给孩子们吃煎饼；在对阵二级联赛对手汉堡的比赛前，任何想要增强颜色的人都可以买围巾或帽子。这场比赛很重要，但这些摊位的收益将会捐赠给当地的难民组织，比任何一场比赛的结果都要长久。

　　在场的每个人都认识索菲亚·格歇尔，她是喧闹人群中熟悉的面孔。15年来，她和他们一起记录了卡尔斯鲁厄的起起落落，但这还不是全部。在某些情况下，她可能会帮助他们处理棘手或有争议的情况，无论是在足球场上还是在足球之外，但这必须留在他们之间。她的作品在德国各地都有反映，她不可能预料到自己会成为为生存而战的全国代言人。

　　“我从来没想过会发生这种事，”她说。Gerschel是卡尔斯鲁厄Fanprojekt的负责人，这个组织在欧洲其他地方很少有类似的组织。这是一种社会工作形式，主要目的是帮助年轻球迷处理在足球场或更广泛的生活中可能出现的问题。在现场，Fanprojekte帮助球迷避免与警察发生冲突或误解，在客场比赛中，帮助处理后勤问题。他们往往由地方政府和德国足球的统治力量共同出资。他们的工作被认为既具有教育意义又具有预防意义：帮助人们远离流氓、极端主义或毒品，同时赋予个人开辟自己道路的权力。

　　德国大约有70个这样的团体，但他们面临着一个生存问题。10月下旬，卡尔斯鲁厄地区法院对格舍尔和他的两名同事处以罚款，并留下了犯罪记录。这起案件已经超越了足球界。他们拒绝为一项针对“莱茵火卡尔斯鲁厄”（Rheinfire Karlsruhe）球迷的调查提供证据，这些球迷在2022年11月与圣保利（St Pauli）的主场比赛中燃放烟花，导致11人受伤。这不是一个寻求保护违法者的问题；这是关于保护他们自己的工作，以及社会工作者和个人之间需要的信任。

　　“这可能会对我们与粉丝的合作产生严重后果，”格歇尔说。“他们和我们交谈，信任我们。他们不与警察、安全部门或其他当局交谈。我们可以翻译他们想要什么，他们在想什么，因为我们在中间。我们可以批评他们，就像对圣保利的比赛一样，说：“这不好，人们不能受伤，我们需要谈谈，找到一个解决方案。”“我们可以这么做，但警察和俱乐部做不到。这需要社会工作来联系和解释。”

　　Gerschel案的辩护团队指出，警方已经掌握了潜在罪犯的名单，没有人确切知道谁是头目，因为他们是蒙面的。没有隐瞒任何相关信息。卡尔斯鲁厄球迷项目后来得到了俱乐部和德国足协的支持。这表明这不是一个为罪犯道歉的例子。这事关德国足球社会契约的核心要素。

　　汉堡球迷项目的奥莱·施米德（Ole Schmieder）与格舍尔在体育场旁边的办公室里同坐一张桌子。从里面可以听到远处的欢呼声；汉堡已经带领jean - luc Dompe和充满活力的主场球迷,今天有利于鼓在烟花,也禁不住地沉默了片刻。施密德最终不会观看任何一场比赛，因为他和他的同事们必须为乘坐特殊列车回家的9个小时的客队球迷安排紧急毯子。其中一节车厢的暖气坏了，车厢内的温度将接近冰点。

　　“他们为所有粉丝项目挡了一颗子弹，”施密德在谈到格舍尔和卡尔斯鲁厄团队时说，他们正在对判决提出上诉。“如果他们屈服了，我们和汉堡的极端分子之间的关系可能就会结束。他们在个人生活中冒了这么多风险，在法官面前出庭。”

　　他解释了卡尔斯鲁厄法院开创的先例，如果在全国范围内重复，将会造成的一些实际问题。他表示：“人们仍然会肤浅地与我们交谈，但例如，他们会要求我们今天不要乘坐同一列火车。”“他们会告诉我们：‘你好，很高兴见到你们，天气很好，你觉得我们会赢还是会输？但他们永远不会来讨论那些对他们有影响的问题。即使他们知道我不想背叛他们，他们也会知道我别无选择。”

　　格歇尔和那些非常尊重她的粉丝们已经感受到了这一点。自判决以来，卡尔斯鲁厄球迷项目已经停止乘坐巴士与极端分子一起去客场比赛，以便所有人都受到保护。她说：“当你开车9到10个小时往返罗斯托克时，你有很多时间可以交谈，倾听他们生活中发生的事情，看看我们能帮上什么忙，或者他们是否需要帮助。”“这段时间现在已经错过了。”

　　他们的论点是，应该修改联邦法律，允许社会工作者有不提供证据的权利。11月初，德国各大体育场馆的横幅和歌声也呼应了这一口号。“社会工作者不是罪犯，”波鸿的一份报纸这样写道；汉堡的球迷们展开了另一幅标语：“声援卡尔斯鲁厄球迷计划！”这种支持并非无人注意。“做到这一点并不容易，”格歇尔说。“但我们必须这么做，而且我们不是单独做的。”

　　来到这里，观看两家最古老的此类组织之间的比赛，感觉很合适。汉堡的Fanprojekt成立于1983年，一年前，云达不莱梅球迷阿德里安·马雷卡（Adrian Maleika）在俱乐部球迷之间的暴力冲突中丧生。卡尔斯鲁厄版本自1989年以来一直存在。这些都是价值不菲的机构。

　　国家粉丝项目协调办公室（KOS）的负责人Michael Gabriel说，他已经发现了令人担忧的更广泛的后果。他表示：“此案显示出立法上的一个弱点，而且这个弱点正变得非常明显。”“看来警察和州检察官对社会工作不够关心。一方面，我们意识到这是一个向公众提出这个问题并讨论立法的机会。另一方面，我们看到不安全感在增长。我们有同事离职，因为他们不想陷入这种境地。在求职面试中，更多的人问我们能为他们的安全提供什么支持。”

　　KOS是为重新考虑法律而施加长期压力的机构之一。如果不这样做，或者至少如果格歇尔和他的公司不能在卡尔斯鲁厄赢得上诉，施米德看到了一个黯淡的未来。他说：“我们不是在妨碍警察，也不是在帮助罪犯。”“我们需要警察，在某种程度上，他们也需要我们。你为什么要破坏这个？如果这项裁决通过，这一切将在一年内消失。这一切都会因为一个案子，一个定罪而毁灭。”

　　不管车厢里是否寒冷，汉堡的球迷都以3-1的比分愉快地离开了。Gerschel再次出现在pop-up市场，在那里，悲伤心甘情愿地被淹没。即使他们关系的本质受到质疑，但自从粉丝计划站稳脚跟以来，卡尔斯鲁厄的极端主义者对他们的钦佩之情只增不减。她知道战斗必须继续。她说：“我们将不得不等上几个月才能再次上法庭。”“40年来，我们一直是足球界的常客。但这不仅仅关乎我们，而是关乎更大的事情。”