夏洛特，北卡罗来纳州（美联社）——楚巴·哈伯德的赛季结束了。

　　周六，黑豹队因小腿拉伤将他们的头号冲锋安排在受伤的预备队。

　　哈伯德因为膝盖受伤在周五的训练中受到限制，并被列入周日对阵坦帕湾海盗队的比赛名单。训练结束后，哈伯德抱怨疼痛，并进行了核磁共振检查，结果显示他的小腿有二级拉伤。

　　哈伯德本赛季跑动了1195码，这是球队历史上第四多的跑动，并触地得分10次。他的冲码数在联盟中排名第六。

　　他成为本赛季第三位被列入伤病替补名单的黑豹跑卫，之前是迈尔斯·桑德斯和新秀乔纳森·布鲁克斯。

　　这一举动很可能意味着布恩将在周日对阵坦帕湾的比赛中首发，而拉希姆·布莱克希尔也有望复出。

　　上周，哈伯德以152码的跑动和两次触地得分结束了他的赛季，其中包括加时赛中21码的得分，帮助黑豹队以36-30击败亚利桑那红雀队。他被评为本周NFC最佳进攻球员。

　　本赛季他还接球43次，传球171码，触地得分1次。