共和党总统候选人、前总统杜

　　2024年8月23日星期五，在亚利桑那州格伦代尔的沙漠钻石竞技场举行的竞选集会上，唐纳德·特朗普与独立总统候选人小罗伯特·肯尼迪握手。

　　凤凰城(美联社)——周五，小罗伯特·f·肯尼迪(Robert F. Kennedy Jr.)暂停了他的白宫独立竞选活动，并支持唐纳德·特朗普(Donald Trump)，这是竞选的最后阶段变动，可能会让前总统从肯尼迪的支持者那里得到适度的提振。

　　几个小时后，肯尼迪在亚利桑那州的一次集会上与特朗普同台，人群爆发出“鲍比!”的欢呼声。

　　肯尼迪说，他的内部民意调查显示，他参加竞选将对特朗普不利，对民主党候选人卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)有利，尽管最近的民意调查没有明确表明他对两党任何一位候选人的支持率都产生了巨大影响。

　　肯尼迪以言论自由、乌克兰战争和“针对我们孩子的战争”为理由，试图把自己的名字从战场州的选票上去掉。

　　肯尼迪在凤凰城的活动中说:“这些是说服我离开民主党以独立候选人身份参选，现在又支持特朗普总统的主要原因。”

　　然而，他明确表示，他并没有正式结束竞选，并表示他的支持者可能会在大多数州继续支持他，他们不太可能影响结果。本周晚些时候，肯尼迪至少在亚利桑那州和宾夕法尼亚州这两个州采取了退出竞选的措施，但是密歇根州、内华达州和威斯康辛州的选举官员说，即使他想把自己的名字从选票上撤掉，对他来说也为时已晚。

　　肯尼迪说，他的行动是在过去几周与特朗普交谈之后做出的。他将他们的联盟描述为“一个团结的政党”，这样的安排将“允许我们公开、私下和认真地表达不同意见”。肯尼迪暗示，如果他回到白宫，特朗普就会给他一份工作，但他和特朗普都没有提供细节。

　　肯尼迪的竞选伙伴妮可·沙纳汉(Nicole Shanahan)本周表示，肯尼迪可能会加入特朗普政府，担任卫生与公共服务部部长。

　　这一宣布结束了数天的猜测，并在肯尼迪的助手和盟友的大量困惑和矛盾中落下帷幕，为一场堂吉诃德式的竞选划上了一个象征性的句号。

　　就在他在凤凰城发表演讲前不久，他的竞选团队在宾夕法尼亚州的一份法庭文件中表示，他将支持特朗普竞选总统。然而，肯尼迪的一位发言人表示，法庭文件是错误的，撰写文件的律师说他会改正。肯尼迪随后走上舞台，表达了他对民主党、新闻媒体和政治机构的不满，并赞扬了特朗普。他讲了将近20分钟，才明确表示支持特朗普。

　　后来，肯尼迪和特朗普一起在格伦代尔参加了由“转折点行动”联合主办的集会，特朗普的竞选团队曾开玩笑说，他会有“一位特别嘉宾”加入。

　　在特朗普介绍肯尼迪为“我们共同拥有的许多价值观的不可思议的捍卫者”后，肯尼迪走上舞台，参加了喷火战机乐队(Foo Fighters)和烟火表演，受到雷鸣般的掌声欢迎。

　　川普说:“我们都在为国家做正确的事情。”他后来称赞肯尼迪“提出了这个国家长期以来被忽视的关键问题。”

　　肯尼迪站在旁边，特朗普提到了他遇害的叔叔和父亲约翰·f·肯尼迪(John F. Kennedy)和罗伯特·f·肯尼迪(Robert F. Kennedy)，说他知道“他们现在正俯视着我们，他们非常、非常自豪。”

　　他说，如果他在今年秋天获胜，他将成立一个新的独立总统委员会，调查暗杀企图，并公布与约翰·f·肯尼迪遇刺有关的所有剩余文件。

　　他还重申了自己的承诺，即成立一个“与鲍比合作”的小组，调查慢性疾病和儿童疾病的增加情况，包括自身免疫性疾病、自闭症、肥胖和不孕症。

　　一年前，有些人可能会认为，民主党政界最具传奇色彩的家族成员会与特朗普合作，将一名民主党人挡在白宫之外，这是不可思议的。甚至在最近几个月，肯尼迪还指责特朗普背叛了他的追随者，而特朗普则批评肯尼迪是“竞选中最激进的左翼候选人”。

　　肯尼迪的五名家庭成员星期五发表声明，称他对川普的支持是“一个悲伤故事的悲伤结局”，并重申他们对哈里斯的支持。

　　“我们的兄弟鲍比今天决定支持特朗普，这是对我们父亲和我们家庭最珍视的价值观的背叛，”他的妹妹克里·肯尼迪(Kerry Kennedy)在X上发布的声明中写道。

　　小肯尼迪承认，他支持特朗普的决定导致他与家人关系紧张。他的妻子是演员谢丽尔·海恩斯，她在X上写道，她非常尊重丈夫的退学决定，但没有就特朗普的支持发表评论。

　　肯尼迪说:“这个决定让我很痛苦，因为它给我的妻子、孩子和朋友带来了困难。“但我确信这就是我注定要做的事情。这种确定性给了我内心的平静，即使是在暴风雨中。”

　　在一份声明中，哈里斯的竞选主席珍·奥马利·狄龙向肯尼迪的支持者伸出了援手，他们“厌倦了唐纳德·特朗普，正在寻找新的前进道路”，并表示哈里斯希望赢得他们的支持。

　　在肯尼迪的凤凰城活动中，38岁的凯西·韦斯特曼说，她相信肯尼迪的判断，并计划投票给他，但如果肯尼迪支持他，她将支持特朗普。

　　韦斯特曼说:“我的决定实际上是基于他认为谁最适合管理这个国家。”韦斯特曼戴着“肯尼迪2024”卡车司机帽，在过去的两次总统选举中投票给了特朗普。

　　肯尼迪最初以民主党人的身份参加2024年总统竞选，但去年秋天离开民主党，以独立人士的身份参选。他为第三方竞选建立了异常强大的基础，部分原因是自COVID-19大流行以来一直关注他的反疫苗工作的反建制选民和疫苗怀疑论者。但自那以来，他面临着紧张的竞选资金和越来越多的法律挑战。

　　在特朗普在拉斯维加斯举行的活动上，49岁的阿里达·罗伯茨(Alida Roberts)说，肯尼迪对特朗普的支持充分说明了民主党目前的状况。

　　罗伯茨说:“这表明他不相信正在发生的事情，这不是他成长的政党。”

　　曾两次投票给特朗普的罗伯茨表示，她对特朗普的支持感到宽慰和兴奋，因为她一直在两位候选人之间“摇摆不定”。

　　最近的民意调查显示，肯尼迪的支持率在个位数的中间位置，目前还不清楚他是否能在大选中获得这样的支持率。

　　有证据表明，肯尼迪继续参选对特朗普的伤害要大于哈里斯。根据7月AP-NORC的民意调查，共和党人比民主党人更有可能对肯尼迪有好感。那些对肯尼迪有积极印象的人对特朗普(52%)的好感明显高于哈里斯(37%)。