当大火从山坡上呼啸而下，冲向他们在阿尔塔迪纳的家时，瓦妮莎·普拉塔和她的父母赶紧收拾他们的车。他们专注于保存一些不可替代的物品，比如家庭照片和瓦妮莎童年的一个娃娃。

　　但他们没有离开。

　　相反，普拉塔一家一直住在他们住了27年的家，在洛杉矶大火造成的广泛破坏中，这栋房子不知怎么地仍然屹立不倒，就在一个街区之外的房屋被烧毁了。由于逃离的居民被警察或军队设置的路障挡在门外，普拉塔和她的父亲自己负责检查邻居的家。

　　“他们坐在这些庇护所里。他们不确定他们的房子是否幸存下来，”普拉塔说。“一旦你知道情况是什么，你就有能力重新组织，看看下一步该怎么做。”

　　肆虐洛杉矶的大火吞噬了比旧金山还大的区域。成千上万的人接到了疏散命令。自周二大火开始以来，他们已经烧毁了1.2万多栋建筑，包括住宅、公寓楼、企业、附属建筑和一些车辆，造成至少16人死亡。白宫星期六说，国防部正在把附近的基地用作紧急避难所，包括1000多张床位。

　　25岁的普拉塔是一名护理专业的学生。周二晚上，她吃完晚饭回家的路上，在一家五金店停了下来，这时她看到大火正在逼近她和父母、两只猫和一条狗住的家。她打电话给她的父亲，然后冲回家，因为许多人都往另一个方向撤离。

　　在房子里，停电后，普拉塔一家在黑暗中疯狂地打包。但瓦妮莎的父亲、在南加州大学（University of Southern California）教授电子和计算机工程的阿卢齐奥·普拉塔（Aluizio Prata）不想去。他不认为火会烧到他们，但如果真的烧到了，他想留下来帮忙灭火。

　　那天晚上，他们大部分时间都待在街对面的一户人家，提着水桶，用水管喷洒院子，踩灭余烬，以免余烬在狂风中蔓延开来。

　　随着野火造成的损失越来越明显，凡妮莎·普拉塔看到许多人尽其所能帮助那些失去家园的人。他们捐赠了食物、衣服、家庭用品和宠物用品。来自洛杉矶的墨西哥卷饼卡车提供免费餐点。

　　普拉塔一直呆在家里，她的家人偶尔会打开一台借来的发电机，看看新闻，让冰箱保持凉爽。她也想帮忙。但是她在街垒后面什么也做不了。如果她离开了她的社区，她就不会被允许回来。

　　因此，周五早上，普拉塔在Facebook上向阿尔塔迪纳的一个社区团体发帖，提供了她能想到的一件有用的事情。

　　她写道：“我们非常乐意开车四处转，为任何想看看他们家的人拍照，或者，上帝保佑，看看他们家剩下的东西。”

　　请求如雨后春笋般涌来，截至周六上午多达45个。她和爸爸周五出发了，检查写在一个小笔记本上的地址。他们慢慢地走过倒下的树木、倒下的电线和烧毁的汽车外壳。

　　在他们周五和周六走访的20多座房屋中，只有不到一半还在。在一条死胡同的尽头，我下了车，走过倒下的树木和电线杆，才到达那里，一所房屋的废墟仍在冒烟。一个房子被烧毁的人给她发了一张房子着火前的照片。

　　她说：“这些都是毁灭性的，当你到达那个人的房子时，它已经不见了，你知道你是那个要宣布这个消息的人。”“你看着燃烧的灰烬，然后他们给你发了一张房子的照片，照片上的房子是多么美丽。这是，没有，没有语言。你只要说，你知道，‘对不起。我希望我能为你做更多的事。’”

　　但她说，她作为护士的训练使她成为这份工作的一个很好的候选人。

　　“我对人们在我面前哭泣，人们在我面前去世并不陌生，”她说。“我有能力处理好这件事。”

　　她很高兴能成为社区努力的一部分。周六，很多志愿者来到附近的捐赠中心帮忙，有些人被拒之门外。

　　普拉塔说：“每个人都在投入，尽自己所能。”“这真是太美了。”

　　___约翰逊在西雅图报道。