大家好，这里是华盛顿特区，周三晚上我将在这里主持佩斯顿秀。

　　我们来到这里，是因为这次总统选举可能是我们一生中最重要的政治事件，至少在一代人的时间里。

　　它如此重要的原因是全球性的，而且仅限于英国。

　　它们源于与特朗普总统任期相关的重大风险和不确定性，目前乌克兰和中东正在发生战争，中美之间的超级大国关系日益紧张，全球经济脆弱。

　　简而言之：卡玛拉·哈里斯代表着美国的连续性；特朗普说（尽管我们已经知道，对他来说，言语并不总是行动），他想要大幅提高关税，他会驱逐数百万无证移民，他会尽快结束乌克兰战争。

　　如果所有这些或其中任何一个成为现实，美国和全球经济增长将大幅放缓，通胀将上升，弗拉基米尔?普京（Vladimir Putin）将变得更加大胆。

　　特朗普也被认为比哈里斯更有可能允许本雅明内塔尼亚胡以以色列选择的任何方式对伊朗及其代理人进行进攻。

　　人们普遍认为他对美国宪法和法治的尊重有限，因此他会赦免自己被指控的罪行和轻罪，无情地追捕他的敌人，并努力巩固自己的权力。

　　指责他会损害美国这个世界上最重要的民主国家的民主，既不是歇斯底里的，也不是极端的，无论你住在哪里，这都很重要。

　　更狭义地说，在安全、贸易、研究合作、商业合作等方面，英国与美国的历史关系是其与任何一个国家之间最重要的关系。

　　这就是为什么基尔?斯塔默爵士（Sir Keir Starmer）冒着遭到支持者批评的风险，在最近的纽约之行中如此热情地向特朗普示好。

　　免费订阅我们的每周新闻通讯独家和原创的报道，从ITV新闻。每周五早上直接发到你的收件箱。

　　以美国、英国和澳大利亚之间的AUKUS安全伙伴关系为例，该伙伴关系原本不为人知，但对印太地区来说，它正变成一种几乎与北约（NATO）一样重要的安排。

　　它涉及机密的共享和高度敏感核技术的转让，这在美国和除英国以外的几乎任何国家之间都是不可想象的。

　　因此，尽管在美国独立日（7月4日）举行的英国大选很重要，但对我们来说，更重要的或许是今天美国在篝火之夜（Bonfire Night）举行的投票。

　　今天，美国人将在战后美国和全球治理共识的延续、规则和法律的至上以及对交易撮合者特朗普的崇拜之间做出选择。这是一项重大的责任。

　　你听过我们的播客《谈论政治》吗？汤姆、罗伯特和阿努什卡在每一集里都会深入研究主导政治议程的最大问题