．

　　以色列将叶海亚·辛瓦尔绳之以法。

　　这位哈马斯领导人星期三在加沙地带被以色列国防军训练部队打死。在这场日益复杂的战争中，他的死是一个里程碑式的事件。以色列人、巴勒斯坦人和我们所有人面临的问题是：下一步是什么？

　　在短期内，哈马斯和仍在加沙的101名人质将是主要问题。哈马斯可能会通过杀害更多人质来为辛瓦尔报仇。如果这样做，这场战争的悲剧只会加深和扩大。总部设在多哈的哈马斯新领导层也有可能与以色列总理内塔尼亚胡的政府达成停火协议。这一结果可能会开始缓和这场消耗巨大的战争。

　　值得赞扬的是，过去几个月里，以色列人在加沙和黎巴嫩南部对他们的对手取得了一系列大胆的胜利。除了辛瓦尔，以色列人还杀害了哈马斯的其他高层领导人。

　　以色列还消灭了真主党的领导层，首先是通过令人震惊的寻呼机和对讲机袭击，使数千名真主党战士离开战场，然后杀死了其魅力非凡、令人生畏的领导人哈桑·纳斯鲁拉（Hassan Nasrallah）。周四，以色列国防部长约阿夫·加兰特总结道：“我们的敌人躲不了。我们将追捕并消灭他们。”我们不知道辛瓦尔先生死后哈马斯的政治和军事战略——他们自己也可能不知道——但对于下一代哈马斯和真主党领导层来说，他们的日子可能不多了。

　　虽然以色列在战场上的成功是无可争议的，但黎巴嫩南部，特别是加沙的平民所付出的人道主义代价是惊人的。拜登政府要求以色列允许向加沙提供更多援助，否则将面临失去美国军事支持的风险。这场战争进一步加剧了加沙平民和以色列人的不满，这种不满将持续几代人。Yahya Sinwar出生在战争中。在过去的一年之后，在未来的几十年里，将会有更多的叶海亚·辛瓦尔。

　　今天，暴力降级或进一步升级取决于两个外围但相关的触发因素。首先，美国总统大选进入最后冲刺阶段。卡玛拉·哈里斯一心只想搁置以色列和巴勒斯坦问题，集中精力击败她的共和党对手。当然，唐纳德·特朗普会制造混乱，并批评拜登/哈里斯的任何行动。拜登未来几周在中东问题上的行动将影响选举结果。

　　其次，内塔尼亚胡誓言要打击伊朗，作为对德黑兰向以色列发射200枚弹道导弹的回应。显然，考虑到辛瓦尔的死，内塔尼亚胡有了新的打算。内塔尼亚胡是会积极打击伊朗，还是会像今年4月那样，缓和以色列的反应，发出威慑信号？拜登政府未能有效解读内塔尼亚胡，也未能有效遏制他的野心。由于11月5日的选举如此接近，很难预测以色列或伊朗的动机和反应。

　　辛瓦尔之死也引发了专家们对拜登团队计划如何通过这次事件建立和平的闲谈。以色列对加沙人的粗暴对待可能也给了西方和海湾国家一个机会，在将巴勒斯坦人从哈马斯和黎巴嫩人从真主党手中解放出来的同时，遏制伊朗的扩张主义野心。为了抓住这个机会，包括哈马斯（Hamas）、真主党（Hezbollah）、以色列、伊朗和也门胡塞武装（Houthis）在内的各方都必须含蓄地同意停止冲突。然而，这些不良行为者中的任何一个都可以通过继续攻击对方而成为破坏者。

　　最后，即使以色列对伊朗袭击的反应是有分寸的，德黑兰的神职人员几乎肯定会加快他们的核武器突破时间——生产核武器所需的时间——根据美国国务卿安东尼·布林肯的说法，这一时间在7月份减少到一到两周。伊朗的核武器终结了中东稳定的机会，并对以色列、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国构成了生死存亡的威胁。

　　眼下，拜登政府及其盟友必须采取强硬的外交手段，利用辛瓦尔之死带来的机会，推动实现广泛的停火，归还人质，重建加沙。但考虑到美国政府的过往记录、总统选举的不确定性以及中东局势的不可预测性，我们不应该乐观。在一个绝望超过希望的地区，我们应该警惕辛瓦尔之死将带来一个新中东的想法。