阿雅克肖，科西嘉（美联社）——周日，教皇方济各在他88岁生日的前两天，对法国科西嘉岛进行了为期一天的访问，将双重焦点放在地中海上，一方面强调当地民众虔诚的传统，另一方面强调移民死亡和战争。

　　一支铜管乐队和身穿传统服装的儿童在机场迎接方济各，数千人在他的车队路线两旁挥舞旗帜，高喊问候。教皇在路上停下来听一个唱诗班的孩子唱歌。

　　教皇对科西嘉岛首府阿雅克肖的访问是拿破仑的出生地，这是教皇任期内在意大利境外最短暂的访问之一，只在当地停留了大约9个小时，其中包括与法国总统马克龙的40分钟访问。

　　这是教皇第一次访问该岛，热那亚在1768年将该岛割让给法国，比法国更靠近意大利大陆。

　　科西嘉岛是一个特别虔诚的地区，在法国其他世俗化的地区中脱颖而出，有92个兄弟会，或致力于慈善或虔诚工作的世俗协会，拥有4000多名成员。

　　“这意味着民政当局、市长、议员、参议员、官员和宗教当局之间存在着一种美丽、成熟、成熟和负责任的合作，”阿雅克肖·弗朗索瓦-泽维尔·巴斯蒂略枢机主教告诉美联社。“两国之间没有敌意。这是一个非常积极的方面，因为科西嘉没有意识形态上的敌意。”

　　Rene Colombani和另外2000人乘船从北科西嘉岛来到西海岸的阿雅克肖，去见教皇。

　　“这是我们在几年内不会再看到的事件。这可能是教皇唯一一次来到科西嘉岛。因为我们想成为其中的一部分，我们已经走了很长的路。”

　　教皇方济各在科西嘉语的名字是“方济各神父”，他将在巴斯蒂略枢机组织的地中海大众宗教大会上向400多名与会者发表讲话。

　　教皇的讲话将包括对当地宗教传统的反思，尤其是在科西嘉岛，包括对圣母玛利亚的崇拜，当地称为Madunnuccia，在1656年保护该岛免受瘟疫的侵害，当时该岛仍在热那亚之下。

　　梵蒂冈发言人马泰奥·布鲁尼说：“地中海是这次访问的背景，周围是危机和冲突的局势。”预计教皇的讲话中也会提到这一点。教皇经常提到移民的悲剧，他说移民已经把地中海变成了“欧洲最大的墓地”。

　　发表完大会演讲后，他将前往17世纪的圣玛丽亚·阿松塔大教堂与神职人员会面，途中还会在圣母像前停留。方济各将在奥斯特里茨广场公园举行弥撒，据说拿破仑小时候就在那里玩耍。预计将有约7000名信徒参加。他将在机场与马克龙私下会面，然后乘坐50分钟的飞机返回罗马。

　　本月早些时候，教皇特意没有前往巴黎参加巴黎圣母院在2019年毁灭性大火后重新开放的盛大活动。访问科西嘉岛似乎更适合方济各的优先事项，而不是重新开放大教堂，强调“边缘教会”。

　　这是方济各第三次访问法国，每次都避开巴黎，避开国事访问必须遵守的礼仪。他于2023年访问马赛港，参加地中海主教年度峰会，并于2014年前往斯特拉斯堡，在欧洲议会和欧洲理事会发表讲话。

　　科西嘉岛拥有超过34万人口，自1768年以来一直是法国的一部分。但该岛也发生了支持独立的暴力事件，并有一个有影响力的民族主义运动，去年马克龙提议给予它有限的自治权。