（改写第一段，增加细节）作者：Ossian Shine

　　拉斯维加斯，2月11日——周日，流行巨星泰勒·斯威夫特坐在超级碗的座位上，观看男友特拉维斯·凯尔斯和他的堪萨斯城酋长队与旧金山49人队的比赛，为拉斯维加斯的重磅大片带来了一场震撼，结束了长达一周的“她会不会”的传奇故事，这个故事一直占据着今年橄榄球赛事的主导地位。霉霉在开球前两小时到来，在忠诚球场引起了一阵明显的震动，社交媒体上迅速充斥着霉霉的照片和视频，她穿着黑色上衣和黑色牛仔裤，肩上挂着一件红色夹克，与朋友布莱克·莱弗利和“冰辣妹”一起走过球场的内部。

　　她先是从日本飞到美国，然后又飞往澳大利亚参加巡回演出，这意味着她的出现远非板上之事。当巨大的电视屏幕第一次出现斯威夫特时，仍然空荡荡的体育场里响起了阵阵欢呼声。虽然酋长队的球迷、中立者、电视观众和世界各地的“雨燕”都为她的到来感到高兴，但球场里绝大多数49人队的观众可能不会那么热情。当镜头拍下她和莱弗利拥抱、摇摆的画面时，观众并没有敌意的反应，这一幕随着波斯特·马龙演唱《美丽的美国》而闪现在屏幕上。

　　自从去年和凯尔西开始约会以来，斯威夫特已经观看了12场酋长队的比赛，提高了已经很高的NFL收视率。不过，有人担心她可能会错过这场最重要的比赛，因为她的“时代之旅”（Eras Tour）将于2月10日在东京举行，也就是超级碗（Super Bowl）的前一天晚上。这位上周第四次获得格莱美年度最佳专辑奖的歌手不会在美国呆太久。她计划前往澳大利亚，从2月16日在墨尔本开始，举行七场门票售罄的演唱会。

　　斯威夫特和她被称为“霉粉”的粉丝大军为美国国家橄榄球联盟带来了巨大的明星效应，斯威夫特和凯尔斯的爱情故事标志着美国流行文化中两股最强大力量之间的碰撞。根据Apex Marketing Group的研究，随着球衣销量的飙升和观众人数的增加，这段恋情为酋长队和NFL带来了数百万美元的品牌附加值。

　　Apex总裁埃里克·斯莫尔伍德在给路透社的一封电子邮件中说：“泰勒·斯威夫特与特拉维斯·凯尔塞的合作以及在酋长队比赛中的露面为堪萨斯城酋长队和NFL创造了相当于3.315亿美元的品牌价值。”在拉斯维加斯参加这场盛会的许多粉丝都希望她能出现。“更多的女性需要看NFL。我们需要更多地参与体育运动。我认为这很棒……所以去吧，泰勒，”来自肯塔基州61岁的足球迷唐娜·科利尔（Donna Collier）本周早些时候笑着说。

　　来自南卡罗来纳的57岁的“斯威夫特”帕姆·博尔茨表示赞同：“我认为这是一件很棒的事情。她是一个很棒的人，这真的增加了在这里观看超级碗的兴奋感。”美国国家橄榄球联盟总裁罗杰·古德尔（Roger Goodell）高兴地搓着手是可以原谅的，本周早些时候，他告诉记者，让斯威夫特成为美国国家橄榄球联盟故事的一部分是件好事。

　　“泰勒·斯威夫特效应是积极的，”古德尔说。“他们——特拉维斯和泰勒——都是很棒的人，他们看起来很幸福。她知道什么是娱乐，我认为让她参与其中是很棒的。“显然，这会引起轰动……另一群感兴趣的年轻球迷说：“她为什么要去看这场比赛？”’”

　　第58届美国国家橄榄球联盟冠军赛在忠诚体育场举行，卫冕冠军酋长队将迎战旧金山49人队。对于酋长队来说，胜利意味着连续第二次进入超级碗，五年来第三次进入。49人队第八次参加美国国家橄榄球联盟冠军赛，他们正在寻求追平纪录的第六次超级碗冠军。

　　（编辑：Diane Craft）