这是拜登夫妇作为总统和第一夫人第一次欢迎“不给糖就捣蛋”的孩子。去年他们在欧洲过万圣节，这是他们第一次在白宫过万圣节。为了庆祝这个阴森的节日，他们把总统官邸位于宾夕法尼亚大道的一侧点亮了橙色。

　　尽管周一下着雨，但预计仍有大约5000名客人——儿童和他们的成人陪同——将涌入活动现场。拜登夫妇将在活动现场分发糖果，这是今年“在总统和第一夫人的社区玩不给糖就捣蛋”活动的一部分。

　　白宫说，邀请名单包括通过当地社区团体、工会和其他组织邀请的当地消防员、护士、警察和国民警卫队成员的子女。政府官员的子女也加入了这个团体。

　　总统身穿海军蓝雨衣，头戴棒球帽;第一夫人穿着蝴蝶翅膀，戴着紫色假发。这些点心包括巧克力吻和糖果棒，是由美国糖果协会提供的。

　　在过去的几年里，孩子们会收到小盒的总统m&m巧克力豆或白宫烘焙的饼干。米歇尔·奥巴马为了帮助孩子们吃更多对身体有益的食物，添加了干果。

　　几个内阁部门和机构也参加了星期一的活动，包括教育和交通部门、美国国家航空航天局、美国特勤局、和平队、白宫消防队和白宫军事办公室。

　　据私人非营利组织白宫历史协会(White House Historical Association)称，自20世纪中期以来，白宫就开始庆祝万圣节。

　　1958年，玛米·艾森豪威尔第一次在万圣节装饰白宫。肯尼迪总统的孩子卡洛琳和小约翰在总统椭圆形办公室里穿着戏服的照片出现在他执政期间。

　　从那以后，第一家庭通过举办“不给糖就捣蛋”活动或为朋友和白宫工作人员举办派对来庆祝万圣节。更大的活动也在这里举行，尤其是有年幼孩子的家庭，比如艾米·卡特、切尔西·克林顿、玛丽亚和萨莎·奥巴马。

　　理查德·尼克松(Richard Nixon)总统为万圣节举办了盛大的活动，为当地儿童举办了一系列公共活动。1969年，宾夕法尼亚大道入口变成了一个17英尺(5.2米)高的南瓜口。客人们进去后，路过两个搅动坩埚的女巫。

　　罗纳德·里根(Ronald Reagan)总统和他的妻子南希(Nancy)迎接他们的是桌上的一个南瓜，上面刻着“坚持到底”(Stay the Course)的标语。中期选举是在第二天，11月2日。

　　比尔·克林顿(Bill Clinton)总统和他的妻子希拉里(Hillary)每年都会为朋友和工作人员举办化装和生日派对，因为第一夫人的生日是10月26日。1993年，他们打扮成詹姆斯·麦迪逊总统和第一夫人多利·麦迪逊的样子出现。

　　美联社白宫记者齐克·米勒对此报道有贡献。