地方议会的领导们被警告说，他们将伦敦住房等候名单上的数千人送到北部和中部地区可能是违法的。

　　当局被指责将贫困家庭“流放”到房价更便宜的地区。

　　据信，达勒姆郡费里希尔地区多达十分之一的居民是来自伦敦的难民，该地区其他城镇的“整条街道”上都挤满了渴望安家的伦敦人。

　　慈善机构“空房行动”（Action on Empty Homes）的活动经理克里斯?贝利（Chris Bailey）说：“这就好像达勒姆和提赛德镇正在变成伦敦的现代麻风病人聚集地。”

　　他补充说，一些家庭“被流放到那里，不是因为他们自己的过错”。

　　根据诺丁汉大学的信息自由要求，在短短一年内，首都的议会就将15280户家庭迁往其他地区。

　　许多人被转移到邻近的行政区，但其他人被送到数百英里以外的地方。

　　每年接收无家可归家庭的地区还包括沃尔索尔、谢菲尔德和利物浦。

　　《住房法》第208条要求委员会将家庭搬迁到的地方当局通知他们，但北部的议员指责首都的自治市没有做到这一点。

　　达勒姆郡伊辛顿的议员格雷厄姆·莫里斯将领导一场下议院辩论，强调这一问题。

　　副总理安吉拉·雷纳也写信给英格兰的每个地方议会的首席执行官，提醒他们法律要求他们将任何地区外的安置通知接收地方当局。

　　诺丁汉大学社会政策助理教授史蒂夫·伊夫拉蒂博士领导了这项研究，他说，家庭将离开朋友和家人开始新的生活，孩子们将被迫转学。

　　任何拒绝的人都可以被归类为“自愿无家可归”，并失去获得帮助的权利。

　　与此同时，收容伦敦无家可归者的地区面临着对学校和医疗服务的额外需求。

　　伊夫拉提博士说：“搬家的人有孩子或怀孕了，他们可能有精神或身体上的残疾。

　　“我曾与一些家庭交谈过，他们当时无法在他们搬迁的地区为他们的孩子找到学校。

　　“我和失去工作的人谈过。

　　“搬家最多的群体是带孩子的妇女，这增加了对学校名额的需求。”