由雷切尔·里夫斯（Rachel Reeves）提出的工党最近的预算，暴露了其惊人的缺乏雄心和对平庸的不屈承诺。

　　当英国经济渴望增长时，这份预算提供的只不过是伪装成谨慎的停滞。里夫斯的财政计划几乎证实，在工党的领导下，英国将继续受制于低增长轨道，我们的国家潜力将受到抑制，繁荣将无限期推迟。

　　里夫斯提出的不是一条复苏之路，也不是增长的跳板。相反，在我们需要大胆雄心的时刻，这是一种克制的谨慎。预算责任办公室（OBR）预计，未来五年英国的经济增长率仅为1.25%，这一数字如此胆小，几乎是对英国经济曾经代表的活力的侮辱。

　　对于一个渴望机会的国家来说，这真的是工党所能设想的最好结果吗？一个国家应该着眼于建设、创新和扩张，而不是因为去工业化而盲目追求一个极其有害的净零目标。

　　400亿英镑的增税说明了工党对经济的看法。就像一块可以分而不能长的馅饼。里夫斯吹嘘税收公平和针对“富人”为福利提供资金，但实际上，这意味着从企业和个人那里剥夺投资，否则这些投资可能会再投资到我们的经济中。

　　随着这些变化，工党正在惩罚生产力，扼杀创业雄心。对企业征收25%的惩罚性税收，里夫斯和工党向投资者和就业创造者发出了一个明确的信号，让他们把雄心壮志转移到别处。

　　使这种做法如此具有讽刺意味的是工党自以为是的美德信号，即“负责任的政府支出”。在这种伪装下，他们忽视了繁荣的根本驱动力，即一个强大而充满活力的私营部门。相反，他们依赖于停滞或增量增长，并从中榨取每一分钱。

　　这种经济停滞是进步的对立面——它是政策导致的瘫痪。英国应该有一个有勇气释放经济的政府，而不是一个用官僚主义和财政约束束缚经济的政府。

　　与此同时，工党的财政策略完全忽视了生产率这一突出问题。英国的生产力仍然停滞不前，这令人担忧，而依赖政府的人数正以惊人的速度激增。无论是越来越多的无经济活动的个人（现在达到930万），还是每年创纪录的净移民（去年达到75万），其中大多数人依靠公共支持，工党都没有提供解决这些日益严峻的挑战的办法。

　　随着里夫斯坚持借款和再分配，而不是以增长为导向的解决方案，公共债务螺旋式上升的幽灵越来越大。工党对债务融资支出的依赖是鲁莽的，是一颗随时可能爆炸的定时炸弹。

　　里夫斯可能会吹捧她的财政“纪律”，但借钱为福利和社会服务提供资金，同时忽视增长的需要，这不是纪律，而是疏忽。未来的几代人将首当其冲地承受这种经济无能的冲击，他们被迫偿还由一个过于胆怯而无法引发真正经济变革的政府所累积的债务。

　　如果这就是工党的经济愿景，那将是一个令人沮丧的愿景。里夫斯提出的预算缺乏远见、雄心和将英国从经济低迷中拉出来所需的勇气。对于一个声称捍卫工人阶级的政党来说，这种做法只会带来长期的平庸和窒息的繁荣。

　　从本质上讲，工党缺乏增长雄心是对英国人民及其潜力的背叛。可悲的事实是，里夫斯的预算表明，工党更致力于让英国陷入低增长的循环，而不是抓住经济复苏的无限可能性。

　　英国理应得到比这一胆怯而毫无新意的财政蓝图更好的方案。工党已经表明，它没有一个更光明、更繁荣的未来计划——只有一个短视的议程，将使我们牢牢地停留在过去。

　　里夫斯的预算是错失良机的大师之作，在大胆增长是唯一前进道路的情况下，它使英国陷入停滞。

　　理查德·汤姆森（Richard Thomson）是2024年布伦特里大选的改革英国候选人