dent: 2em;">

　　南非沿海城市一座在建的多层公寓楼倒塌后，救援队伍连夜搜寻被埋在混凝土废墟下12个多小时的数十名建筑工人。

　　有关部门表示，死亡人数已上升至5人，49名工人仍在倒塌的大楼废墟中下落不明。该大楼于周一下午倒塌。

　　当局表示，另有21名工人从废墟中被救出，并被送往多家医院，其中至少11人伤势严重。

　　倒塌发生在南非南海岸开普敦以东约250英里的乔治市。

　　100多名紧急救援人员和其他救援人员在现场，使用嗅探犬试图找到工人，其中一些人可能被埋在巨大的混凝土板下，当这座五层楼的建筑倒塌时，混凝土板落在了他们身上。

　　大型起重机和其他重型起重设备被带到现场帮助救援工作，并竖起了高高的聚光灯，以便搜救人员通宵工作。

　　乔治市政府称，大楼倒塌时，有75名工人在建筑工地。

　　报导说，三支救援队伍分别在倒塌大楼周围的不同地点工作，他们认为那里可能有建筑工人。

　　工人的家人和朋友聚集在附近的市政办公室。

　　乔治市执行市长利昂·范·威克说:“我们与家属和所有受影响的人同在，他们继续等待亲人的消息。”

　　当局正在调查造成悲剧的原因，警方已经立案，但目前还没有关于大楼突然倒塌原因的直接信息。

　　附近一户人家的闭路电视录像显示，周一下午2点09分，混凝土结构和周围的金属脚手架倒塌，导致附近地区扬起了一股灰尘。

　　倒塌后，人们从其他建筑物中涌出来，其中一些人尖叫着。

　　周一，非政府组织“馈赠者”(Gift of the Givers)的当地代表马尔科·费雷拉(Marco Ferreira)带着一个团队在现场为救援人员提供支持和食物和饮料。

　　“赠礼者”是一个慈善组织，经常在南非的灾难中提供帮助。

　　费雷拉先生说，它还提供了三只嗅探犬和训犬员来帮助搜索。

　　“目前的情况在很大程度上仍处于救援阶段，”费雷拉对eNCA电视新闻频道表示。

　　“我们不知道，可能会持续几天。

　　“那里有一些起重机帮助抬起一些混凝土。

　　“但这不是一个美好的景象。”

　　西开普省政府从开普敦派遣灾难反应部门负责人到乔治监督救援行动，西开普省省长、省政府首脑艾伦·温德也在现场。

　　温德表示，省政府也派出了额外的资源进行援助。

　　“已经向紧急救援人员提供了一切必要的支持，以加快他们的反应。

　　“目前，官员们的重点是拯救生命。

　　“这是我们现阶段的首要任务，”他在一份声明中说。

　　温德表示，国家政府正在听取救援行动的简报。