洛杉矶——超过1600名律师被加州律师协会停职，原因是他们违反了客户信托账户的规定，这些账户是在名誉扫地的洛杉矶律师托马斯·吉拉迪涉嫌从他的客户那里窃取数百万美元后设立的。

　　去年生效的客户信托账户保护计划要求律师每年向州律师协会注册他们的客户信托账户，完成他们管理客户信托账户的年度自我评估，并向州律师协会证明他们遵守并了解安全保管资金的要求。

　　在完成报告组件后，州律师协会将在适当的时候开始合规性审查和调查性审计。

　　最初，有1700多名律师被发现违反了规定，并在律师协会登记为“不活跃”，这意味着他们在法律上不被允许执业。据律师纪律系统的特别顾问史蒂文·莫阿瓦德(Steven Moawad)说，截至周四下午，在一些律师达到要求后，这一数字已降至1641人。

　　穆阿瓦德强调，停职是行政性质的，而不是纪律性质的;在被停职的近1600名律师中，没有人被发现从他们的信托账户中窃取资金。

　　“不遵守规定只是目前的报告，”他说。“人们拒绝报案，可能是因为他们正在从自己的信托账户中偷钱，他们不想被发现。”

　　另一种可能性是，一些被停职的律师可能已经去世了，但州律师协会没有数据库来追踪他们的状态。

　　他说:“我们唯一能知道的办法是，如果家属出面说这个人已经去世了。”“不报告的原因可能有很多。”

　　从12月1日到4月3日，律师们必须遵守新规定。没有遵守报告要求的人将被处以75美元的罚款，并被告知他们需要在6月30日之前遵守规定。被停职的律师是那些在6月30日之前没有遵守规定，到7月律师事务所开始将当事人转为不活跃状态时仍未提交任何材料的律师。

　　Moawad承认，设立这个项目的部分原因是为了直接回应针对84岁的前律师吉拉尔迪的指控。吉拉尔迪今年早些时候在洛杉矶和芝加哥被指控欺诈，据称从客户那里窃取了1800多万美元。

　　“我们知道我们必须更好地教育律师，让他们了解他们对客户信托账户的责任，所以我们开始这样做，”他说。“这是吉拉尔迪和事实的结合，这是必要的。”

　　去年，州最高法院剥夺了吉拉尔迪的律师执照。州律师协会承认，数十年来对吉拉尔迪的指控处理不当，并在一份声明中表示，这些起诉书“进一步证明了最终导致吉拉尔迪被吊销律师资格的虐待和渎职行为的严重性”。

　　吉拉尔迪的公司(Girardi & Keese)赢得了太平洋天然气和电力公司(Pacific Gas & Electric)的官司，该公司同意向欣克利角核电站的居民支付3.33亿美元，这些居民将癌症和其他疾病归咎于加油站泄漏的污水。这个案子启发了2000年茱莉亚·罗伯茨主演的电影《永不离婚》。

　　上个月，一位政府专家得出结论，尽管吉拉尔迪被诊断患有阿尔茨海默病，但他的精神状况适合接受审判。如果罪名成立，他可能面临长达数十年的监禁。

　　《洛杉矶时报》(Los Angeles Times)广泛报道了吉拉尔迪是如何逃脱加州律师协会(State Bar of California)的处罚的，尽管数十年来他一直被指控窃取和挪用客户的资金。