在英国发现了第一例通常在猪身上发现的人类流感病例。

　　英国卫生安全局(UKHSA)的医学专家警告说，甲型h1n1流感病毒——一种在全国各地发现的与猪流感相似的病毒——首次在英国的一名人类患者身上被发现。

　　该病例最初是在患者向全科医生抱怨呼吸系统问题后发现的。作为常规国家流感监测的一部分，他们接受了检测，令医生惊讶的是，他们被发现患有猪流感。

　　这位未透露姓名的病人在出现轻微流感症状后现已完全康复。但是UKHSA现在正在努力弄清楚这种疾病对人类的可能影响，以及它可能有多危险。

　　英国首席兽医官克里斯汀·米德尔米斯说:“我们知道动物的一些疾病可以传染给人类，这就是为什么高标准的动物健康、福利和生物安全如此重要。”通过我们的动物和人类监测系统，我们共同努力保护每个人。”

　　《每日星报》现在在WhatsApp上，我们希望你加入我们!

　　通过这个应用程序，我们会给你发送最时髦的娱乐圈故事，一些无聊的头条新闻和一些关于外星人的震撼性消息……当然还有最新的突发新闻。

　　要加入我们的社区，你所要做的就是点击这个链接，选择“加入聊天”，你就加入了!

　　没有人能看到谁注册了，也没有人能发送消息，除了每日星报团队。我们也对待我们的社区成员的竞争，特别优惠，促销和广告从我们和我们的合作伙伴。

　　如果你不喜欢我们的社区，你可以随时退出。要离开我们的社区，请点击屏幕顶部的名称并选择退出组。如果你很好奇，你可以阅读我们的隐私声明。

　　点击这里加入

　　UKHSA目前正密切关注这一情况，并监控北约克郡部分地区的全科医生手术和医院。正在追踪该病例的密切接触者，并可能被要求进行检测，以便更快地追踪该疾病的病例。

　　米德尔米斯补充说:“在这种情况下，我们将提供专业的兽医和科学知识来支持英国卫生安全管理局的调查。”“养猪人如怀疑猪流感，必须立即向当地兽医报告。”

　　与此同时，UKHSA的事件主管Meera Chand说:“多亏了常规的流感监测和基因组测序，我们才能够检测到这种病毒。”这是我们在英国首次在人类身上检测到这种病毒，尽管它与在猪身上检测到的病毒非常相似。

　　“我们正在迅速追踪密切接触者，减少任何潜在的传播。根据既定方案，正在进行调查，以了解该个人是如何获得感染的，并评估是否存在进一步的相关病例。”