在巴兹·居尔的世界被摧毁的那天，他和10岁的儿子正在外面捡垃圾，希望能挣到几美元来养活五口之家。

　　他和他的儿子于9月12日在巴基斯坦城市卡拉奇的一次对阿富汗移民的突袭中被捕。现年30岁的居尔在卡拉奇出生和长大，并在那里与妻子结婚。但作为1992年逃到巴基斯坦的难民的儿子，他是阿富汗公民——在他出生的国家不再受欢迎。

　　他的妻子、29岁的拉姆比比(Ram Bibi)也是阿富汗公民，她出售贵重物品聘请了一名律师，这名律师可以证明居尔是巴基斯坦的合法居民。但在巴基斯坦为所有170万非法移民(其中大多数是阿富汗人)设定最后期限后，他于11月13日被驱逐回阿富汗。居尔现在被困在一个他不了解的国家，留下他怀孕的妻子和孩子们依靠贫困的亲戚生存。

　　人权活动人士说，由于阿富汗难民要么听从驱逐令，要么在两国关系紧张加剧后的镇压下被强行驱逐出境，他们纷纷逃离巴基斯坦，居尔一家是数百个被拆散的家庭之一。

　　一些被驱逐出境的阿富汗人与巴基斯坦妇女结婚，但无法获得巴基斯坦公民身份。还有一些人，比如居尔，娶了阿富汗妇女，在外出工作或通勤时被逮捕，然后被与家人分开驱逐。许多被驱逐出境的人出生在巴基斯坦，在那里出生的人不会自动获得公民身份。

　　在驱逐之后，丈夫和妻子，父母和孩子，想知道什么时候，或者是否能再见到对方。失去了主要的经济支柱，许多人现在必须自谋生路。

　　卡拉奇研究移民问题的人类学家赛义德·侯赛因说:“被拆散的家庭——尤其是妇女和儿童——将陷入剥削的困境。”

　　随着巴基斯坦政府实施驱逐行动，阿富汗难民社区弥漫着恐惧的气氛。在卡拉奇贫民窟的狭窄小巷里，警察不分昼夜地在各家各户之间穿梭。在市场里，他们会根据特定的着装和外表来搜索人。在路上，他们会随意停下来检查身份证件。

　　一旦被捕，这些阿富汗人就会登上公共汽车、警车，甚至三轮车，前往一个令人恐惧的目的地:一个被铁丝网包围、由武装人员守卫的拘留中心。在这些墙后，移民们在记者和维权人士的视线之外了解自己的命运。

　　大多数阿富汗人面临集体驱逐，回到一个他们从未见过的家园，一个塔利班重新掌权，很难找到工作的地方。

　　11月1日是巴基斯坦设定的最后期限，在此之前一个月，巴基斯坦宣布未登记的外国人必须离开。巴基斯坦政府的统计数据显示，有30多万阿富汗移民被强制遣返，或者是为了避免被逮捕和驱逐而自愿返回，其中许多人已经在巴基斯坦居住了几十年。

　　11月2日，一群巴基斯坦政治家和人权活动人士向该国最高法院提交了一份请愿书，质疑他们所谓的政府驱逐非法移民的不人道决定。法院驳回了请愿书，称它没有提出任何基本权利问题。

　　巴基斯坦当局表示，他们正在像其他国家一样执行移民法。他们说，他们不会遣返有有效证件的阿富汗人，被驱逐出境的人可以申请签证与亲人团聚。

　　然而，因驱逐而分裂的家庭正面临着痛苦的选择。在巴基斯坦白沙瓦出生和长大的阿富汗面包师加里布·纳瓦兹(Gharib Nawaz)于11月3日被捕，随后被驱逐出境，原因是他缺乏合法居留所需的临时文件。

　　他的妻子纳尔吉斯(Nargis)是巴基斯坦人，只有一个名字。她说，她的丈夫认为拿到这些文件会影响他成为巴基斯坦公民的机会。但他从来没能获得公民身份:虽然根据巴基斯坦法律，嫁给巴基斯坦男人的外国女人可以成为巴基斯坦公民，但没有规定外国男人娶巴基斯坦女人。

　　现在，28岁的纳尔吉斯必须决定是留在巴基斯坦，远离她的丈夫——家里唯一的经济支柱，还是带着两个女儿去阿富汗，离开她的父母，去一个她从未涉足过的国家，那里的女孩受教育受到限制。

　　“我的女儿们不愿意去阿富汗”，不愿意放弃自己的未来，她说。

　　她对巴基斯坦政府表达了自己的愤怒，她说，尽管巴基斯坦政府无法控制失控的通货膨胀或武装分子的袭击，但它“在拆散幸福的家庭、让父亲和孩子分离方面却出奇地有效”。

　　纳尔吉斯特别担心巴基斯坦和阿富汗之间日益恶化的关系，这种关系主要与巴基斯坦境内的激进分子越境发动的袭击急剧增加有关。

　　她说:“我担心这种敌对局势会使我丈夫很难重新进入巴基斯坦，与家人团聚。”

　　一些阿富汗人被驱逐出境促使其他家庭成员也返回阿富汗。现年55岁的努尔汗(Noor Khan)是卡拉奇一个蔬菜市场的工人，上世纪80年代末，他从阿富汗来到卡拉奇。他说，他已经决定在11月底之前回到喀布尔，尽管他有临时证件，可以让他在巴基斯坦合法生活。

　　11月4日，汗的一个儿子、20岁的沙巴兹(Shahbaz)在出门买杂货后被捕。沙巴兹没有证件，两天后，他从阿富汗边境城镇斯平博尔达克打来电话，告诉家人他被驱逐出境的事。沙赫巴兹在阿富汗没有钱，也没有熟人，但汗安排他住在喀布尔的一个远房亲戚那里。

　　伊姆兰·汗说，他将前往喀布尔，以避免可能被强制驱逐。“我知道，在非法移民之后，轮到我们了，”他说。“这是一个艰难的决定，但总比在巴基斯坦警察手下蒙羞要好。”

　　对于卡拉奇的垃圾清道夫居尔的家人来说，他被驱逐出境的一个教训是，与当局抗争是徒劳的。

　　在他和他的儿子被捕后，他们被带到警察局。他们说，在家人行贿后，男孩被释放了。但居尔的家人说，官员们撕毁了居尔的阿富汗公民卡(Afghan Citizen Card)的复印件，这是巴基斯坦政府签发的一份文件，允许阿富汗难民合法居留。

　　亲戚纳瓦兹·卡卡尔(Nawaz Kakar)在警察局找到了这对父子，因为他们没有回家。卡卡尔说，他向警方出示了居尔的公民身份证原件，但他们仍然不肯释放他。

　　居尔上了法庭，被判两个月监禁，罚款34美元，并在服刑后执行驱逐令。但卡卡尔说，政府在11月1日的最后期限开始强制驱逐后，监狱当局强迫居尔在一份表明他愿意被遣返阿富汗的文件上留下指纹。

　　一名高级警官否认了贿赂和篡改文件的指控，声称这些指控是非法移民为了避免被驱逐出境而捏造的。

　　卡卡尔说，居尔的家人现在主要担心的是谁来照顾居尔的妻子和孩子，以及居尔是否能够返回巴基斯坦。“自从居尔被捕以来，我一直在给他的家人提供食物，但我不能完全养活他们，”卡卡尔说。他是五个孩子的父亲，每天能挣5美元。

　　他说，作为阿富汗公民，居尔的妻子和孩子们一直生活在恐惧之中，无法安然入睡，担心自己会在任何一个早晨被敲门声吵醒。