英国足球偶像博比?查尔顿(Bobby Charlton)去世，他在一场飞机失事中幸存下来，那场空难摧毁了曼联(Manchester United)，这支球队注定将成为英格兰1966年世界杯夺冠的核心。他享年86岁。
查尔顿被许多人认为是英国历史上最伟大的球员，他的家人在曼联发布的一份声明中宣布了他的死讯，声明称查尔顿于周六在家人的陪伴下去世。
查尔顿是一名极具天赋的攻击型中场，他的射门十分犀利，他在曼联(249球)和英格兰(49球)的射手榜上保持了40多年的领先地位，直到被韦恩·鲁尼超越。
他梳着头，很容易被认出来，他是全球知名的足球绅士。
曼联表示:“博比爵士是数百万人心目中的英雄，不仅仅是在曼彻斯特或英国，而是在世界各地踢足球的地方。”
“人们钦佩他的体育精神和正直，也钦佩他作为一名足球运动员的卓越品质;博比爵士将永远被铭记为足球界的巨人。”
1986年至2013年执教曼联的弗格森在查尔顿去世前表示，他“是曼联历史上最伟大的球员——这说明了一些问题。”
“博比-查尔顿在英格兰足球史上绝对是无与伦比的，”弗格森说。
查尔顿也以他的谦逊和纪律而闻名。他在1956-73赛季为曼联出场758次，在1958-70赛季为英格兰国家队出场106次，从未被罚下。
查尔顿曾与乔治·贝斯特和丹尼斯·劳组成所谓的“三位一体”，带领曼联在1958年慕尼黑空难中幸存下来，赢得了1968年的欧洲杯冠军。那场空难摧毁了著名的“巴斯比宝贝”球队。他在曼联赢得了三次英格兰联赛冠军，以及一次足总杯冠军。
“作为一名足球运动员，他提供了无与伦比的优雅、力量和精准的结合，”慕尼黑空难的另一位幸存者、前曼联后卫比尔·福克斯(Bill Foulkes)说。
“它加起来是一种伟大的东西，还有更多的东西——我只能称之为美。”
国际足联主席詹尼·因凡蒂诺称查尔顿是“影响了几代人的足球传奇”。曼联巨星大卫·贝克汉姆称查尔顿是“真正的民族英雄”。英国首相苏纳克称他为“最伟大的棋手之一”。
查尔顿的英格兰进球纪录保持了45年，直到鲁尼在2015年9月打进了他在国家队的第50个进球。在1966年世界杯上，查尔顿为英格兰队打进了三粒进球，在那届世界杯上，他为球队打满了每一分钟，尤其是在半决赛中，他在对阵葡萄牙的比赛中梅开二度，带领英格兰队首次进入重大决赛。
在温布利体育场举行的冠军赛中，英格兰队在加时赛后以4比2击败西德队。
虽然吉格斯在2008年打破了查尔顿在曼联的出场纪录，但他在曼联的进球纪录又持续了9年。直到2017年，也就是查尔顿最后一次穿着英格兰最成功俱乐部的著名红色球衣44年后，鲁尼才为曼联打进了他的第250个进球。
查尔顿去世的消息公布后几小时，曼联与谢菲尔德联队进行了一场英超比赛。比赛开始前，曼联球员在球场上献上花圈，并参加了一阵掌声，而查尔顿年轻时的照片则在球场内的屏幕上展示。
1973年退役后，查尔顿开始从事教练工作，并创立了一个包括贝克汉姆在内的青年计划。
在短暂执教普雷斯顿、维冈和爱尔兰球队沃特福德之后，查尔顿于1984年回到曼联担任董事，并于1986年说服董事会任命弗格森，后者在近27年的执教生涯中赢得了38座奖杯。
查尔顿于1994年被英国女王伊丽莎白二世授予爵士爵位，至今仍是老特拉福德的主力球员，他与贝斯特和洛一起被立在曼联球场外的雕像上。
查尔顿避免了贝斯特职业生涯中的争议和干扰，他的风格和风度带来了超越俱乐部和国际足球部落主义的人气。
“我觉得他可能有点冷漠，”已故的贝斯特在2001年接受杂志采访时说。“我们从来没有吵过架，我们只是没有一起去喝一杯。”
2020年11月，查尔顿被诊断出患有痴呆症，他的哥哥杰克(Jack)和另一位世界杯冠军诺比·斯泰尔斯(Nobby Stiles)也患有同样的疾病，杰克于2020年去世，享年85岁。
查尔顿的离世让曾在1966年决赛中上演帽子戏法的杰夫·赫斯特成为那支英格兰队中唯一健在的成员。
“我们永远不会忘记他，整个足球界也不会忘记他，”赫斯特在X上谈到查尔顿时说。“他是一位伟大的同事和朋友，除了体育之外，整个国家都会深深怀念他。”
罗伯特·查尔顿(Robert Charlton) 1937年10月11日出生在英格兰东北部的煤矿小镇华盛顿，他的天赋从小就显而易见。
“在博比5岁的时候，我们就意识到他会成为一个特别的球员，”他的哥哥杰克说。“他总是把足球或网球踢到墙上，当球反弹回来时，它就像磁铁一样粘在他身上。”
查尔顿在2007年写道，他的家人有时依靠非法捕捞的鲑鱼或兔子来抵御饥饿，而他的父亲——也叫罗伯特——收集被冲到当地海滩上的煤炭，并将其出售以增加收入。
1966年世界杯半决赛对阵葡萄牙的比赛中，他错过了查尔顿的两粒进球，因为他不想让别人在坑里顶替他。然而，当查尔顿兄弟举起奖杯时，他被说服参加了决赛。
查尔顿15岁离开学校，在远离家乡的曼彻斯特开始了他的足球生涯。三年后，他在1956年对阵查尔顿的比赛中首次代表曼联出场。
在两年之内，悲剧降临了这群在艰苦条件下练就的紧密团结的曼联球员。在德国加油后，他们的飞机在大雪中第三次起飞时起火，当时他们还在庆祝战胜贝尔格莱德红星队，确保进入欧洲杯半决赛。
查尔顿奇迹般地从燃烧的残骸中爬了出来，头部只受了轻伤，他在残骸中寻找帮助幸存者的道路。看到主教练马特巴斯比在烟雾笼罩的跑道上痛苦地呻吟，查尔顿冲过去帮助这位把他提升到一线队的父亲。
但在21名遇难者中，有8名“巴斯比宝贝”队的成员充满了光明的前景。其中包括21岁的邓肯·爱德华兹，他被认为是英格兰最有天赋的球员之一。
查尔顿在2007年写道:“有时候，我被可怕的愤怒、遗憾、悲伤和内疚吞没，我离开了，却发现了这么多。”
查尔顿被一种萦绕心头的责任所驱使，那就是保存对慕尼黑死难者的记忆。不到四周后，查尔顿就重返赛场，帮助一支由幸存者和替补组成的匆忙集结的球队进入了那个赛季的足总杯决赛。
巴斯比围绕查尔顿重建了他的球队，在1957年赢得冠军的基础上又增加了1965年和1967年的英格兰联赛冠军。
查尔顿说:“我一直有一个伟大的希望，那就是回到我深爱的俱乐部。”
1968年，曼联成为第一家获得欧洲冠军的英格兰俱乐部，这是他俱乐部生涯中最大的奖项。查尔顿在加时赛中梅开二度，以4比1战胜本菲卡队，本菲卡队有葡萄牙名将尤西比奥。
但查尔顿最为人所知的可能是他作为英格兰队的一员赢得了世界杯。它仍然是英格兰男足唯一的主要冠军。
查尔顿和他的兄弟因为杰克公开声称博比的妻子导致他与母亲疏远而争吵起来。但两人和好了，杰克在2008年BBC年度体育人物奖上为鲍比颁发了终身成就奖。
博比·查尔顿说:“我们有过公开的争执，这证明在任何家庭不和中，有时会破坏爱与血的力量，但在那段时间里，我从未失去过对我们在1966年一起度过我国体育史上如此伟大的一天的惊奇和感激之情。”
查尔顿在被诊断患有痴呆症后，在他生命的最后几年很少在公众场合露面。然而，他从未被遗忘。
“从第一天起，这个人就是我想成为的一切，”曼联前锋拉什福德在听到查尔顿的诊断后写道。“善良、专业、有爱心、有才华。”
另一位前曼联球员菲尔·内维尔(Phil Neville)说，由于查尔顿取得的成就和他取得成就的方式，他理应与贝利、迭戈·马拉多纳和莱昂内尔·梅西等人齐名，成为足坛伟人。
“他和那些球员在一起，”内维尔周六在NBC上说。
他的妻子诺玛(Norma)和两个女儿都健在，两人于1961年结婚。
