首尔，3月30日(韩联社)——韩国最高法院周四维持了下级法院的判决，要求现代集团董事长玄贞恩向现代电梯支付1700亿韩元(1.31亿美元)，以弥补大约10年前金融衍生品合约造成的损失。

　　这是现代电梯的第二大股东迅达集团(Schindler Holding AG)在2014年以玄贞恩和前现代电梯总经理韩相虎为对象提起赔偿诉讼，称原告通过衍生金融产品合约给现代电梯造成了近7000亿韩元的损失。

　　迅达主张，现代集团为了保护子公司现代商船(HMM)免受恶意并购(M&A)的威胁，强制现代电梯签订了衍生品合约。

　　现代电梯是现代集团的控股公司，HMM因经营危机于2016年从现代集团分离出来。

　　首尔地方法院拒绝接受迅达的索赔要求。但是在上诉法院，现代电梯因部分衍生品合约而遭受损失，因此要求玄会长赔偿1700亿韩元。

　　大法院随后确认了上诉法院的判决，判决韩某共同承担190亿韩元的赔偿责任。

　　大法院认为，玄某等人没有充分考虑签订合同的必要性和损失风险，在知道风险的情况下也没有采取必要的措施。

　　迅达对大法院的判决表示欢迎，并表示:“相信最终将加强对现代电梯和全体股东利益的保护。”

　　ycm(结束)