(注:有更多细节的更新，来自第四段的评论;添加照片)

　　日内瓦，7月4日(韩联社)——国际原子能机构(IAEA)周二表示，日本将储存在福岛核电站的经处理的放射性水排放入海的计划符合其安全标准。

　　经过两年的审查，联合国核监督机构还表示，经过先进液体处理系统(ALPS)，即工厂定制的净化系统处理的水，对人类和环境的辐射影响可以忽略不计。

　　国际原子能机构总干事拉斐尔·马里亚诺·格罗西在报告中说:“根据其综合评估，国际原子能机构得出结论，日本采用的排放阿尔卑斯山处理过的水的方法和活动符合相关的国际安全标准。”

　　他补充说:“此外，国际原子能机构指出，按照东京电力公司目前的计划和评估，将处理后的水有控制地逐步排放到海里，对人和环境的辐射影响可以忽略不计。”

　　格罗西当天早些时候在东京正式向日本首相岸田文雄提交了这份报告。

　　国际原子能机构总干事说，由国际原子能机构特别工作组和来自11个不同国家的独立专家组成的这份报告“是国际原子能机构审查工作的一个重要里程碑”，但“我们的任务才刚刚开始”。

　　他说:“国际原子能机构将继续向国际社会提供透明度，使所有利益攸关方能够在整个过程中依靠经过验证的事实和科学来了解他们对这个问题的理解。”

　　国际原子能机构表示，其安全审查将继续确保日本和东京电力公司在长达数十年的排放过程中适用相关的国际安全标准。

　　ejkim(结束)