泰国美洪山——据她的父母说,今年7月,当飞机开始在她的营地上空盘旋时,11岁的桑达尔·索(Thandar Soe)已经在两年内逃离了缅甸军队九次。和缅甸东部成千上万的其他人一样,她的家人来到了靠近泰国边境的多诺古(Daw Noe Ku)流离失所者营地,因为这是自2021年军方推翻民选政府并夺取政权、引发内战以来,为数不多的几个无人管理的地方之一。
几个不眠之夜过去了,大人们轮流看着天空,让孩子们跑到外面挖好的掩体里去。然后,在7月12日凌晨1点多一点的时候,五枚炸弹中的第一枚投在了5000名居民的营地上。幸存者说,黎明时分,营地“完工了”。
在世界上最激烈的冲突之一,被迫离开家园的人们不断被空袭从一个定居点驱赶到另一个定居点,空袭越来越多地针对民用场所。
武装冲突定位与事件数据项目(Armed Conflict Location & Event Data Project)的数据显示,在多诺伊库所在的东南部小邦克耶(Kayah), 2023年前9个月就发动了60次空袭,比2022年全年的空袭次数还多,至少有11次袭击了平民避难的营地。
缅甸军方说,他们轰炸了“恐怖分子”。“它杀死了孩子们。
救援人员说,每次袭击发生后,家庭都分散开来,向丛林深处扩散,留下了他们能够积累的一切,变得更加难以到达和保护。联合国表示,这些人现在是该国最脆弱的群体之一。
去年10月,《华盛顿邮报》的记者们徒步或骑着摩托车穿过参差的峡谷和茂密的森林,成为第一批抵达泰国北部梅洪山(Mae Hong Son)空袭幸存者新营地的外国游客。
日出时,薄雾散去,泥泞的山坡上有几百个竹制和防水油布搭建的庇护所。泰国当局告诉这些难民,他们不能留下来。但这里的许多人已经多次逃离空袭,他们说,回去就等于被判了死刑。“这个国家没有一个角落是安全的,”营地负责人、35岁的弗里·雷(Phrey Reh)说。
缅甸军方被指控在2017年对该国的罗兴亚少数民族进行了种族灭绝,军方已经对袭击流离失所者营地负责,称这些营地窝藏抵抗武装分子,或者是抵抗组织的指挥中心。但人权组织和冲突分析人士表示,事实并非如此。“通常没有合法的军事目标,”人权观察(Human Rights Watch)亚洲研究员曼尼·芒(Manny Maung)说。
Maung说,即使在抵抗武装分子住在流离失所者中间的情况下,军方也会不分青红皂白地发动攻击,不给平民逃离的时间。在泰缅边境接受采访时,前缅甸空军人员表示,指挥官经常把抵抗力量据点的平民视为“恐怖主义”叛乱分子的支持者。“他们只告诉飞行员,这是敌人,”莫伊说。出于安全考虑,他要求只使用昵称。军方发言人没有回应记者的询问。
桑达尔·索(Thandar Soe)说,7月的那个晚上,当多诺古(Daw Noe Ku)营地发生爆炸时,她的心跳得如此之快,她觉得自己要吐了。她说,一切都平静下来后,她请求离开。她不想看那堆乱七八糟的锡、玻璃和竹子,也不想看那个浑身是伤躺在下面一动不动的男人。
这是她第十次逃离暴力,当她的家人和其他人鱼贯进入丛林时,她牵着父亲的手。Thandar Soe说,他们在黑暗中进入泰国,她所记得的是她的营地燃烧的气味。
战前,桑达尔·索(Thandar Soe)住在一栋两层楼的房子里,房子里有一辆自行车,是她和姐姐共用的,还有一台电视,播放着她最喜欢的动画片《飞天女侠》(the Powerpuff Girls)。她是三个孩子中最小的,也是最聪明、最被宠坏的,她的母亲,一位中学老师Prein Ma说。大多数时候,做完功课后,桑达尔·索(Thandar Soe)会花一个下午的时间哄别人带她去镇上的小卖部。2021年3月,这些短途旅行停止了。
克耶邦是克伦尼少数民族的家园,该民族与罗兴亚人不同,几十年来一直在与军方作战。克伦尼武装组织于2012年与缅甸武装部队签署了停火协议,但在2021年军事政变后,他们重新开始抵抗,军政府以武力回应。
随着世界的发展,缅甸面临着越来越多的隐性损失
根据新加坡国际战略研究所(International Institute for Strategic Studies)的分析,克耶靠近缅甸首都内比都(Naypyidaw),是连接南北抵抗组织的重要通道。当地援助组织说,在政变发生后的几个月里,由于抵抗武装分子和军方之间的冲突,该州多达80%的城市人口被迫逃离。
2021年5月,Thander Soe和她的家人在缅甸东部的Demoso村遭到炮击后离开了村庄。46岁的Prein Ma说,他们搬了七个月,于2022年在一家医院后面的一个营地安顿下来。有一段时间,即使军队轰炸了其他地方的定居点,那个地方似乎还是受到了保护,Prein Ma说。但今年2月,军政府对克耶发动了新的多战线攻势。空袭升级,袭击了该州七个乡镇中的六个。
克伦尼民族防卫军(Karenni Nationalities defence Force,克伦尼民族防卫军)是克耶的一个抵抗组织,该组织的领导人库恩·贝杜(Khun Bedu)说,政府军之所以把平民营地作为袭击目标,是因为他们认为武装分子把这些营地当作指挥中心。“我们没有,”他摇着头说。虽然KNDF领导了分析人士所说的对军方最有效的地面行动之一,但由于无情的空袭,它一直难以为平民建立安全区。“我们没有能力,”39岁的昆贝杜(Khun Bedu)承认,“来抵御这类事情。”
今年3月,他们营地旁边的医院被炸毁,Prein Ma告诉她的丈夫,他们必须向南走,这是他们从未去过的更远的地方。他们的一些老邻居已经到达了靠近泰国边境的一个营地,需要步行五六天。她听说那里很安全。
第一批流离失所的人在政变后不久就在多诺古安营扎寨。随着暴力在北部肆虐,有消息称,该定居点离泰国边境很近,军方不会冒险在那里发动空袭。家庭,然后是整个村庄,一波又一波地涌来。当马总统的家人抵达时,都诺古已经有了一个检疫中心、两所学校和一座绿色尖顶的教堂。她的孩子们自从22个月前离开家以来第一次开始上学,Prein Ma说。她17岁的儿子重新开始踢足球。
罗兴亚人逃离了种族灭绝。现在,他们成了难民,暴力不断。
“这是我们受到保护的地方。那就是我们的感受,”25岁的新教牧师巴布鲁(Ba Blue)说。他曾在都诺古主持周日的礼拜。但他们错了,巴蓝低声说,垂下眼睛。“这是一种幻觉。”
当都诺古遭到袭击时,大多数居民越境进入泰国。许多人不想回到缅甸。但泰国当局已经明确表示:他们不能留下来。
泰国官员设立了检查站,将新的定居点与克伦尼难民营和泰国社区隔离开来。那里没有互联网和手机服务,只有少数运送物资的救援组织被允许进出。
难民营领导人说,官员们还禁止难民建立学校、教堂或商店。所以在最近的一个早晨分发完食物后,人们大多在他们的避难所闲逛。当他们确信泰国官员已经完成巡逻时,一些志愿者为孩子们举办了小型的秘密课程,孩子们轮流上课。根据营地的记录,超过一半的居民年龄在20岁以下。
牧师巴布鲁(Ba Blue)说,他每天都在辅导家庭保持对上帝的信仰,尽管他自己也在为此挣扎。他解释说,作为一名牧师,他不久前已经接受了死亡。但他说,无处可逃的感觉比死亡还要糟糕。
13岁的普莱·玛(Pray Mar)是桑德尔·索(Thander Soe)的姐姐,她带着两碗半满的咖喱和米饭回到了避难所。这还不够,但这是他们得到的,Prein Ma说。孩子们吃饭的时候,她和丈夫商量下一步该怎么办。
泰国官员表示,该难民营最早将于11月被清理。一小部分人回到了缅甸的多诺古,但马总统知道,她的孩子们在那里永远不会感到安全。其他一些人已经回家了,但Prein Ma也没有考虑到这一点。回到Demoso的路很远。援助组织警告说,克亚的丛林现在到处都是未爆炸的弹药。
Prein Ma看着她的小女儿,她瘫倒在他们全家一起睡的木台上。自从上次袭击以来,桑达尔·索对学习失去了兴趣,变得无精打采、沉默寡言。马仁宝把关于萤火虫的练习本滑到她面前。桑达尔·索皱了皱鼻子。她低声说,她讨厌萤火虫。试试吧,她妈妈说。他们很快就会耗尽日光。
“萤火虫只在晚上飞来飞去,”桑达尔·索(Thandar Soe)用卡伦尼语潦草地写道,刘海垂到她的眼睛上。“狗看到萤火虫的光就开始嚎叫。”
她的家人将尽可能长时间地留在泰国,马总理说。他们在这里不是自由的,但至少他们不受喷气式飞机的伤害。
那天晚上,当她和家人熟睡时,缅甸空军袭击了北部克钦邦的一个营地。人权组织表示,至少有29人丧生,其中11人是儿童。