宾夕法尼亚州华盛顿十字路口。(美联社)——一场突如其来的洪水淹没了宾夕法尼亚州东南部的一条道路，冲走了几辆汽车，造成至少4人死亡。当局说，还有三人失踪，其中包括一名9个月大的男孩和一名2岁的女孩。

　　巴克斯县上梅克菲尔德镇的官员说，星期六下午5点30分左右，华盛顿十字路口地区发生了暴雨。包括佛蒙特州在内的东海岸其他地区也遭遇了暴雨。当地政府表示，在经历了几天的洪水之后，周日，山体滑坡可能会成为一个问题。

　　“随着佛蒙特州降雨量的增加，我和我的团队将继续监测情况。今天整个州都发布了暴洪警报。保持警惕，做好准备，”州长菲尔·斯科特(Phil Scott)说。

　　据跟踪服务公司FlightAware称，周日的强风暴导致纽约市地区机场数百次航班取消。仅新泽西州纽瓦克自由国际机场就有300多个航班被取消，纽约肯尼迪国际机场也有160多个航班被取消。数百架航班也被延误。

　　美国国家气象局对康涅狄格州、马萨诸塞州西部、佛蒙特州和新罕布什尔州的部分地区发布了山洪预警和龙卷风警报。马萨诸塞州和新罕布什尔州边境地区发布了龙卷风警报。

　　据报道，该地区还发生了数千起停电事故。

　　与此同时，在宾夕法尼亚州，一场突如其来的倾盆大雨在上梅克菲尔德镇造成了人员伤亡。

　　消防队长蒂姆·布鲁尔告诉记者，该地区在45分钟内降雨量约为6.5至7英寸(约18厘米)。

　　“在我44年的人生中，我从未见过这样的事情，”他说。“水涨起来的时候，涨得很快。我们不认为有人开车撞了车，事故发生时他们正在路上行驶。”

　　当时路上大约有11辆汽车，其中3辆被冲走。他说，路面上大约有四到五英尺深的水。布鲁尔说，截至周日中午，已经找到了四具尸体，其中三人——一名妇女和两名儿童——仍然失踪。

　　布鲁尔拒绝透露受害者的关系，但表示“一个家庭受到了严重影响。”

　　他说，有8人从车里被救出，2人从小溪里被救出。

　　被冲走的三辆车后来都被找到了，车内没有发现任何人。其中一个距离它进入小溪的地方大约1.5英里。

　　布鲁尔说:“我们把这看作是一次救援，但我们相当肯定，目前我们正处于复苏阶段。”

　　他说，大约有150人在夜间搜索这条小溪，周日早上有100人沿着小溪散步。

　　与此同时，佛蒙特州最近几天遭遇强降水，灾后恢复工作正在进行。

　　佛蒙特州交通运输局表示，12条州公路仍然关闭，12条部分通车，87条此前关闭的公路已经重新开放。

　　该机构表示，本周已经完成了受损地区211座桥梁的检查，目前有4座州立桥梁关闭，4座城镇建筑关闭。

　　整个佛蒙特州的铁路线也受到了降雨和洪水的破坏，运输机构说。该机构说，它重新开放了57英里(约92公里)的铁路线，64英里的铁路线仍然关闭。

　　佛蒙特州交通部长弗林说:“我们的工作人员整个星期都在不知疲倦地工作，修复受损的公路和桥梁，为佛蒙特州和来佛蒙特州的游客恢复该州的交通基础设施。”

　　___

　　这个故事把小镇的名字更正为上梅克菲尔德。

　　＿＿

　　美联社记者罗恩·托德费城报道;康涅狄格州哈特福德的大卫·柯林斯;缅因州波特兰市的帕特里克·惠特尔对本文也有贡献。