bbc新闻，Cherylann mollanmumbai报道

　　印度将恢复对加拿大公民发放签证,如果“看到进步”在其外交官的安全,外交部长苏杰生说。

　　今年9月，印度停止了签证服务，称“安全威胁”扰乱了印度驻加拿大使团的工作。

　　渥太华早些时候曾表示，它非常重视“外交官的安全”。

　　两国因加拿大一名锡克教分离主义领袖被谋杀而陷入争吵。

　　去年9月，加拿大总理贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau)表示，加拿大正在调查可能将印度政府与一名锡克教领袖遇害案联系起来的“可信指控”，此后两国关系急剧下降。

　　印度强烈否认这些指控，称其“荒谬”。

　　今年6月，加拿大公民Hardeep Singh Nijjar在不列颠哥伦比亚省一座锡克教寺庙外被两名蒙面枪手开枪打死。Nijjar直言不讳地支持“哈利斯坦”(Khalistan)，即一个独立的锡克教家园——这在印度是一个敏感话题，在20世纪80年代，印度见证了针对这一要求的暴力叛乱。

　　甚至在特鲁多发表评论之前，印度就对其在加拿大官员的安全表示担忧，称他们受到了哈利斯坦支持者的威胁。今年7月，加拿大外交部长乔利在推特上表示，加拿大“非常认真”对待外交官安全的义务。此前，一场亲哈利斯坦集会前的一张海报指责两名印度外交官杀害了尼贾尔。

　　今年9月，在宣布暂时停止对加拿大人的签证服务后，印度外交部发言人表示，印度驻加拿大高级专员公署(大使馆)和领事馆收到了威胁，“扰乱了它们的正常运作”。加拿大高级专员公署还表示，加拿大的一些外交官“在各种社交媒体平台上收到了威胁”。

　　上周，加拿大外交部长表示，41名外交官已离开印度，此前印度要求加拿大撤回数十名工作人员，称如果他们留下，将取消他们的豁免权。

　　加拿大官员称此举“违反了国际法”。美国和英国也对此举表示担忧。