查尔斯国王将接受前列腺肿大的“矫正手术”。图片来源:美联社

　　在威尔士王妃住院的消息传出后不久，王室宣布查尔斯国王将接受手术。

　　白金汉宫于悉尼时间1月18日宣布，国王因前列腺肥大将于下周前往医院接受治疗。

　　声明说:“与每年成千上万的男性一样，国王也因前列腺肥大而寻求治疗。”

　　“国王陛下的情况是良性的，他将于下周去医院进行矫正手术。”

　　声明还说，任何公开活动都将被推迟“短暂休养”。

　　阅读更多:查尔斯国王在流通的第一个澳大利亚硬币

　　与此同时，威尔士王妃凯特正在医院接受腹部手术康复。

　　肯辛顿宫宣布，凯特王妃将在医院待10到14天，然后在家中康复，直到复活节后才可能重返公职。

　　威尔士王妃计划进行腹部手术，目前正在医院康复。图片来源:美联社

　　声明说:“威尔士王妃感谢这一声明将引起的关注。”

　　“她希望公众能够理解她的愿望，即尽可能地为孩子们维持正常的生活;她希望自己的个人医疗信息保密。”

　　因此，只有在有“重大新信息”的情况下，我们才会分享进一步的更新。