美国当选总统川普和现任总统拜登星期三举行了自川普上星期赢回白宫以来的首次会晤，双方都承诺在明年1月平稳移交权力。

　　两位美国领导人并肩坐在椭圆形办公室熊熊燃烧的炉火前，一个和平的场景掩盖了他们之间的紧张关系。

　　白宫发言人让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）说，会议在大约两个小时后结束。

　　“这是一次实质性的会议，”她告诉记者。“他们讨论了美国和世界面临的重要国家安全和国内政策问题。”

　　白宫国家安全顾问杰克·沙利文对记者说，拜登说，支持乌克兰符合美国的国家安全利益，因为一个强大而稳定的欧洲将使美国免于被拖入战争。特朗普承诺迅速结束俄乌战争，但没有解释如何结束。

　　川普对《纽约邮报》说，他和拜登在谈话中“谈了很多关于中东的问题”。“我想知道他对我们目前处境的看法，”特朗普说。《华盛顿邮报》援引特朗普的话说：“他非常亲切地把它们给了我。”

　　作为民主党人，拜登在2020年大选中击败了特朗普，但在与共和党人特朗普进行了一场灾难性的辩论后，他于7月退出了2024年的竞选。副总统卡玛拉·哈里斯成为候选人，但输给了特朗普。

　　拜登说：“正如我们所说，我们期待着平稳过渡，尽我们所能确保你们得到满足，满足你们的需要。”“欢迎，欢迎回来。”

　　将于1月20日上任的特朗普说：“政治是艰难的，在很多情况下，这不是一个非常美好的世界，但今天它是一个美好的世界，我非常欣赏一个如此顺利的过渡，它将尽可能地顺利，我非常欣赏，乔。”

　　记者们大声提问，但很快就被赶了出去。

　　欢迎当选总统入主椭圆形办公室的传统礼节是拜登在2020年获胜时特朗普没有延续的。

　　这与两人多年来对彼此的批评形成了鲜明对比。从气候变化到俄罗斯，再到贸易，他们各自的团队在政策上持有截然不同的立场。

　　让-皮埃尔说，拜登在会晤中提出了他在国会即将结束的任期内的优先事项，包括为政府提供资金和为救灾提供额外资金。拜登的幕僚长杰夫·齐恩茨和特朗普的幕僚长苏西·怀尔斯也参加了会议。

　　白宫发言人在谈到拜登邀请特朗普的决定时说：“他相信规则，他相信我们的制度，他相信权力的和平移交。”

　　第一夫人吉尔·拜登和拜登一起迎接特朗普的到来。白宫表示，希拉里为特朗普的妻子梅拉尼娅·特朗普（Melania Trump）手写了一封祝贺信，并“表示她的团队准备协助过渡”。梅拉尼娅没有出席。

　　81岁的拜登将特朗普描绘成民主的威胁，而78岁的特朗普则将拜登描绘成无能的人。特朗普在2020年大选中输给拜登后，谎称存在广泛的欺诈行为。

　　特朗普会见共和党议员

　　当天早些时候，特朗普与众议院共和党人一起庆祝了他的胜利。随着11月5日的选举结果陆续出炉，共和党人很有可能保持对众议院的控制。

　　“赢了不是很好吗？”赢的感觉真好。赢总是好的，”特朗普说。“众议院做得很好。”

　　亿万富翁企业家埃隆·马斯克和特朗普一起出席了与共和党议员的会议。周二，特朗普任命马斯克为新成立的政府效率部（Department of Government Efficiency）的共同负责人，这让这位世界上最富有的人获得了更大的影响力，他曾捐赠数百万美元帮助特朗普当选。

　　在白宫大门外，权力交接的迹象很明显，为特朗普就职后举行的阅兵式上的贵宾们准备的看台已经在施工中。数十名白宫工作人员聚集在室外楼梯间，目睹特朗普的到来。