马拉洛斯，布拉干——为了加强布拉干农业和渔业部门的恢复力和生产力，省农业办公室与农业部、渔业和水产资源局第三区办事处合作，于周二在布拉干理工学院的有盖庭院向农民分发了农业机械和收获后设施，并向渔民提供了生计援助。

　　丹尼尔·费尔南多州长强调了该倡议在支持布拉干粮食安全目标和确保农业部门繁荣方面的重要性。

　　“你是那些将上帝所赐的祝福赋予生命的人之一。神使用你来给我们食物——喂饱人们，所以给你这些干预是适当的，供你使用。因为我们需要升级我们的农民和机械，”他用菲律宾语说。

　　省农学家马。格洛丽亚科幻。Carrillo说，10个农民合作社和协会（fca）收到了50套雨水收集设施，总额为50万比索，为农民提供补充或替代灌溉来源，防止干旱和缺水引起的作物生产损失。

　　Carillo补充说：“该省共有22个fca和2个LGUs（地方政府单位）收到了农业机械，包括5台四轮拖拉机驱动圆盘犁，5台手扶拖拉机，10台造河机，13台水稻联合收割机，2台循环干燥机和1台单道碾米机（固定式），所有这些都来自2024年PHilMech（菲律宾收获后发展和机械化中心）基金，总计4133万比索。”

　　为了提高该省渔民的生活水平，他们获得了刺网、船用发动机、鱼熏技术包、鱼贩设备和带发动机的船等，总费用为218万比索。