为什么泰晤士水务公司会邀请电视摄像机进入其运营，拍摄一部纪实纪录片？在《泰晤士水务：危机内幕》（BBC二台）的开头，该公司的公关总监说：“没人来上班是为了往河里倒屎。”“归根结底，这是为了帮助人们不要完全讨厌我们。”

　　我们得到帮助了吗？当然，沮丧的一线员工成了这家英国最大水务公司金融危机的受害者。位于伦敦西部的巨型莫格登污水处理厂——由于被列为关键的国家基础设施，这里通常禁止外人进入——员工们在旧设备前挣扎，以防止“野兽”（他们这么称呼它）在天一开的时候把内脏撒出来。有30年工作经验的老兵哀叹多年来缺乏投资和裁员。

　　有人表示，从长远来看，清除储罐中积累的砂砾可以节省大量资金，但由于成本高达25万英镑，该手术尚未实施。26岁的网站经理乔希（Josh，在这两集里只提到了他的名字），他亲自动手，表现出一副新鲜面孔的热情，直到他被碾压。一名悲伤的员工正在检查河道里的死鱼，在Reigate，泰晤士河的总水管爆炸了。“这真的不好，”他说。“我甚至不知道它会如何改变。”

　　这就是故事的核心。有人怀疑，该公司同意拍摄这部电影的另一个动机是，试图鼓励贫穷的客户接受大幅提高的账单，以支付新的基础设施。该节目于去年下半年拍摄，展现了泰晤士不断上升的债务和监管机构英国通信局（Ofwat）对账单的缓慢决定（该公司最终没有得到它想要的加薪，并对该决定提出上诉）的滴答滴答的时钟。

　　然而，贯穿始终的问题是，泰晤士河是如何陷入这一混乱局面的。到目前为止，这种情况已经很熟悉了：2006年至2017年期间，股息提取、债务积累和金融工程的有毒组合，加上环境监管执行不力，以及（如果你愿意的话）政治和监管方面对降低账单的渴望。

　　克里斯——新任首席执行官克里斯?韦斯顿（Chris Weston）——并不热衷于进入那些浑浊的水域。“我到这里才10个月。我想把它修好。我不知道事情怎么会变成这样，”他说。真的吗?完全不知道？他后来表示，原因不在于股东或管理层的贪婪，而是“很多事情”。

　　另一方面，韦斯顿抱怨水务监管机构ofwater所谓的“侵入式”影响。“这太不可思议了，”他认为。“他们对股息越来越感兴趣，也越来越感兴趣。”他在期待什么？泰晤士银行拥有1600万客户，去年7月其借款被降级为垃圾级，违反了其经营许可证。如果它不阻止分裂，它就不会发挥作用。

　　他的同事们有更清晰的见解。废品主管苔丝表示，“人们选择在护栏边缘运营”——这是对前业主如何在本应关注资产的情况下大幅提高负债率的礼貌描述。Mogden的员工本能地认为，通过9.75%的利率（加上附加费用）的紧急贷款，为150亿英镑的债务增加30亿英镑，是一种奇怪的小胜利：“这似乎只是勉强糊口，”一位员工表示。

　　这句话指向了当前的戏剧，在上诉法庭的镜头之外，以两类债券持有人之间的法律纠纷的形式上演。将于本周公布的结果，将在很大程度上决定泰晤士是否能以目前的形式生存下来，以尝试更全面的财务重组，包括新股东的股权注入和债务减记。另一种选择是一种特殊的管理制度，一种临时国有化的形式。

　　泰晤士目前的股东已经身无分文，因此债券持有人之争在一定程度上是关于如何在他们之间分配进一步的损失。观众和客户可能会得出这样的结论：那些看不见的债权人应该得到适当的清洗，这可能意味着他们希望通过呼吁更宽松的监管解决方案来逃脱50亿英镑的惩罚。毕竟，债券持有人让这场失败的演出在路上持续了20年，而有人强烈怀疑，他们从未太过密切关注像Mogden这样的网站的状况。

　　如果债权人的损失必须远远超过50亿英镑，才能得到适当的修复——如果这只能通过一段时间的管理才能实现，然后再在股市上转世——那就这样吧。没有人讨厌泰晤士水务公司的员工。相反，他们应该结束短期主义，结束董事会的直言不讳。

　　《泰晤士水务：危机内幕》第一集将于周一晚9点在BBC二台播出。