东京——普通法婚姻指的是一种伴侣关系，他们没有在政府办公室申请结婚，但实际上是一种类似于合法婚姻的伙伴关系。然而，日本的普通法夫妻面临许多法律限制，例如没有资格享受某些公共制度和权利。

　　在日本的普通法婚姻中，母亲原则上拥有孩子的单独监护权。由于双方都没有作为配偶继承财产的权利，如果一方想把自己的财产留给另一方，他们必须设法遗赠并留下遗嘱。即使同居伴侣继承了财产，他们也没有资格享受遗产税减免。此外，由医疗机构自行决定普通法伴侣是否可以同意其伴侣的医疗。

　　海外的情况也类似，普通法夫妻不被视为“家庭成员”。在美国和其他主要国家，即使一个人获得了允许他们携带家庭成员的签证，他们的同居伴侣也不允许作为配偶陪同他们。

　　与此同时，日本的普通法婚姻的现实仍然不明朗，因为只有很少的调查涉及到它们。根据日本内阁府2022年的一项调查，在10906名受访者中，有355人（3.3%）从“合法婚姻”、“普通法婚姻”、“与伴侣同居”、“疏远”、“失去亲人”或“未婚”这六个选项中选择了“普通法婚姻”。根据这项调查和其他调查，估计日本成年人口中有2%至3%的人处于普通法婚姻状态，通过简单的计算，这一比例在数百万人之间。

　　《每日新闻》（Mainichi Shimbun）最近针对国内大型企业进行的一项调查显示，在员工人数超过1万人的公司中，有一家公司有1.4%的员工表示自己处于普通法婚姻中。

　　2024年5月，Asuniwa对111名同居夫妇进行了调查，其中86%的人表示，他们没有申请结婚，因为他们不想改变自己或配偶的姓氏。Asuniwa是一个呼吁为已婚夫妇引入选择性姓氏制度的综合法人协会。与此同时，92%的受访者表示，如果选择性姓氏制度合法化，他们会这么做。

　　一些专家指出，如果实行选择性姓氏制度，日本的结婚率将会上升。Asuniwa的负责人Naho Ida指出，“我们的社会应该转型，允许更多的选择。”

　　（东京市报富和诚日文原创）