(盖蒂图片社)

　　东京——根据一项调查结果，大多数日本女性担心退休后没有足够的储蓄，该调查突显了工作场所和家庭中的性别不平等。

　　这项调查是由总部位于东京的资产管理公司FIL投资(日本)有限公司开展的，调查结果是在3月8日国际妇女节当天公布的。

　　在约1000名女性受访者中，56%的人担心养老储蓄不足，29%的人表示，如果能减少家务工作量，她们“想多工作”。

　　此外，24%的人回答说，由于性别，他们在工资或晋升方面“感到受到了不利影响”。还有18%的人表示:“我认为，如果养育孩子和做家务的负担少一些，我可能会得到更高的薪水和升职。”这凸显了“儿童惩罚”的现实，即女性生育前后收入下降的趋势。

　　当被问及女性是否认为自己的养老金和存款能够支付退休后的必要开支时，56%的人表示“不能”。当被问及他们考虑采取什么行动来增加退休后的储蓄时，允许多个答案，44%的人说“减少支出”，而37%的人说“继续长期工作”。

　　与此同时，只有少数女性选择了资产管理，以备晚年之需。10%的受访者说他们会继续投资到退休，11%的人说他们会在老年时继续投资。FIL Investments评论说:“女性的预期寿命比男性长，老年时需要更多的钱，因此必须提高她们的金融素养。”

　　(日文原文，商务新闻部袴田孝之)