(美联社)

　　美国职业篮球联盟（NBA）孟菲斯灰熊队19日表示，与参加训练营的23岁球员川村由纪（音译）签订了双向合同。通过签下这份合同，他可以参加即将到来的NBA比赛。如果他参加NBA比赛，他将成为第四位日本NBA球员。

　　注：十月（jugatsu）中的“gatsu”和19日（jukunichi）中的“nichi”最初分别是描绘月亮和太阳的象形文字。有关详细信息，请参阅本系列10月21日和7月8日的两期文章。

　　日本原

　　（每日商学新闻）

　　简单的日本新闻摘自《每日商学新闻》，这是一份面向儿童的报纸。这是学习日语的人学习平假名和片假名的完美材料。我们鼓励初学者先用英语阅读文章，然后再用日语阅读，反之亦然，以测试他们的理解力。

　　每周一至周五下午4点（日本时间）更新一套。点击这里查看过去的分期付款。

　　不需要英语帮助的中级学习者可以直接访问《每日商学新闻》网站。平假名（Furigana）被添加到文本中的所有汉字中。